它砍去。
男人和男孩緊張地站了起來。
女孩向那條狗砍去，用石頭砸它，它發出悲鳴，然後它跑了！
女孩渾身被雨淋溼了，她回到了他們的面前，她說：我必須讓它對人類失望。否則我們不殺它，它也一定會被其他人殺了吃掉。
男人將女孩揉進了懷裡，緊緊的。
女孩忽然覺得很悲傷，她和爸爸、弟弟起了衝突。
女孩說，我是不是一個兇惡的人？
男人吻著她的額頭一下又一下：不，不是，你是個好人。
女孩說，我會不會變成一個兇惡的人？甚至吃人。
男人說，你不會。
女孩說，我也許會。
男人堅持，你不會。
女孩說，好吧，我不會。
男人說，恩，我們都不會。
雨依然很大，他們躲了回去，靠在一起，還好雨很大。
很多人不會在漆黑的雨夜出來。
三個人一夜無話。
第二天天亮的時候，雨已經停了，有隆隆的雷聲在天際由近及遠。
天空的雲層依然濃得化不開去。
男人一邊咳嗽著一邊收拾著東西。
早上的氣候有點冷，他們說話的時候嘴裡都會冒出白色的水汽。
水壺裡還有一點水，他們一起分著喝了，然後背起了行囊，男人將地圖拿在手裡，那是一張很破舊發黃的地圖，外面有一層薄薄的尼龍，男人找到了他們所在的位置，他拿出筆來劃上了一個紅色的圈，表示這個地方他們來過，並且不會再來了。
男人又在地圖上標註了二十幾個圈圈，凡是他能記住的都標上了。他有幾個印象深刻的地方，那裡很危險，所以他打了叉叉，告訴孩子們，那些地方千萬不能回去。
我們去哪裡？男孩問。
男人指了指地圖上的標線：我們往南走。氣候會溫暖一些，也許我們會見到大海。也許會有吃的東西。
女孩問：第九區外面會在大海的另外一端嗎？如果是這樣的話，我們過不去。
男人說，不會。我們一定走得出去。
他們穿過了半個小鎮，然後來到了一條高速公路上，路上堆滿了車子和灰塵，公路邊上的樹木都彷彿被火燒過了一般，是焦黑色的，這些樹被剝去了樹皮，已經死了好多年了。
它們有時候會轟然倒下來，發出脆裂聲。這個世界太安靜了，連鳥叫聲也沒有。只有這些死物倒塌的聲音，和從地底傳來的隆隆的轟鳴聲，地球就像一個老化的機器，它在苟延殘喘著運作，也許某一天他會散架，然後變得悄無聲息，連岩漿都會冷卻。
這個地區是火山活躍的地帶。
他們三個人避開樹木走，他們沿途看到了一些已經腐爛得看不出面目的屍體，有些屍體當中流出黃綠色的液體。
白骨到處都是。他們並不奇怪，沒有人會為他們收屍，他們會被自然分解。老鼠在屍體上快樂地鑽來鑽去，也許老鼠能找到吃的，它們什麼都吃。它們可以鑽入廢墟底下。
他們不吃老鼠，也抓不到它們，它們有很多細菌，如果不小心被它們咬了，就會死掉。它們不輕易攻擊活人，但是如果餓極了，恰巧這個人行動不便，那麼它們就會活活吃他。
他們有三個人，所以老鼠不會吃他們。
男人和孩子們走了半天，在天橋下找了一處避風的地方搭了火，燒了點溪水，然後儲存起來。
他們喝著熱水看著篝火發呆。
男孩從揹包裡拿出瞭望遠鏡，他四下看著，沒有看到一個人。
頹敗、荒涼、沒有人類的建設的地球，被大自然報復的地球，都正在死去。
地球上活著的生物，正在消耗最後的資源。
女孩說：爸爸，我們是不是被拋棄了？
男人說：沒有，我們沒有拋棄自己。
女孩望著天空：你說他們在我出生的那一年飛往了其他的星球，他們會回來找我們嗎？
男人說：會，只要他們準備好了。
男孩插嘴：他們什麼時候會來？
男人說：只要我們還活著，就有希望看到飛船從這個天空飛向我們。
男孩說：好吧，那我們就活著。
男人用熱水敷了敷傷口，然後消毒，然後包紮。他感覺好多了。
女孩不停地翻著石頭，她期待地能夠翻到一些昆蟲，比如蚯蚓之類的。