“哦?是嗎?”他仍是笑笑,“我今天要見一位高麗的商人,你覺得你能幫忙嗎?”
什麼嘛!這樣說擺明了看不起我!
我騰的一下站了起來:“我,我會說高麗的話!”
孔老夫子說過,知之為知之,不知為不知,是智也。
這句話說得的確有理,知道就是知道,不知道就是不知道,這才是真正的智慧嘛!可是,我容燦燦被小人使激將法,說出的大話就圓不回來了。
下午,安喬生竟然真的帶我去見那個高麗商人。
在茶樓等候的時候,我真正明白了什麼叫做坐立不安。
靜下心來仔細想想,高麗,高麗應該就是朝鮮統一前的一個小國吧?那麼,韓國話應該也差不多吧?不要以為我會說韓語,我是原版的韓劇看得多,聽得有些耳熟了,馬馬虎虎可以說個一兩句而已,比如你好啊,爸媽啊,對不起啊之類的,基本禮貌詞彙罷了。
所以,我心裡那個七上八下啊!~~
“容燦燦,你緊張嗎?”安喬生有些好整以暇地看我。
“哈!哈哈!笑話!我會緊張?!”我笑得有些心虛,但氣勢上是絕對不能認輸滴!
忽然雅閣的門簾被掀起,我條件反射般啪的站起,對著進來的那個頭戴網狀黑高帽的高麗商人劈頭就是一句——
“阿……阿尼阿誒塞哦!”
“阿……阿尼阿誒塞哦!”高麗商人楞楞地回了我一句。
安喬生有些驚訝地看我,我一得意,臉上又樂開了。(不賴吧?怎麼說我也看了不下十部韓劇了,難不成基本會話還不會?!你看你看,要求我了不是?行,態度好點我還可以商量滴!)
好一會,那個商人才看向安喬生,笑著說:“安兄,想不到你們漢人女子也會我們高麗語,雖然不是很像,不過真是難得啊!”
什麼?!他竟然會說漢語!我轉頭怒視安喬生,目露兇光。(既然會說,幹嘛要我來?我是傻子麼!)
安喬生居然可惡地笑,說:“哪裡,她也就會一點皮毛而已。根本不能擔當李兄的誇獎。”(嘖嘖嘖,我不能擔當,你就能了是吧?我還會皮毛,你呢?你呢?)
我依舊恨恨地瞅安喬生,直到,直到他理也不理我,而我的眼睛則睜得又酸又澀。
小人!小人哪!
我氣不打一處來,趁著兩個大男人用漢語談得