﹁我就知道，我就知道他不會告訴你。這個星期六，媽和老爸想請所有人一起來吃飯慶祝，我現在正式邀請妳囉。﹄
﹁噢，真是太好了，謝謝妳，蜜雅。﹂
﹁我已經打給克里斯欽也跟他說過了，是他給我妳的電話號碼。﹂
﹁酷。﹂但我的腦袋一片混亂——我到底該買什麼給克里斯欽當生日禮物？要給擁有一切的男人什麼好？
﹁然後啊，下星期我們可否一起吃個午餐？﹂
﹁當然好，明天如何？我老闆要出差去紐約。﹂
﹁噢，那就太棒了，安娜。幾點？﹂
﹁嗯，十二點四十五分？﹂
﹁我會準時到。拜，安娜。﹂
﹁拜。﹂我掛了電話。
克里斯欽。生日。我到底該買什麼給他？
380
寄件者：安娜塔希婭？史迪爾
主旨：老男人
寄件日期：2011年6月15日下午4點11分
收件者：克里斯欽？格雷
親愛的格雷先生，
你打算什麼時候才要告訴我？
我該給我的老男人買什麼生日禮物呢？
或許幫他的助聽器買些新的電池？
安︵親︶
安娜塔希婭？史迪爾
sIP購稿編輯傑克？海德助理
寄件者：克里斯欽？格雷
主旨：陳年古董
寄件日期：2011年6月15日下午4點20分
收件者：安娜塔希婭？史迪爾
不要取笑老人家。
很高興妳又恢復好心情。
還有蜜雅說要找妳。
電池永遠都很實用。
381
我不喜歡慶祝生日。
克里斯欽？格雷
全聾的格雷企業控股有限公司總裁
寄件者：安娜塔希婭？史迪爾
主旨：嗯哼
寄件日期：2011年6月15日下午4點24分
收件者：克里斯欽？格雷
親愛的格雷先生，
我可以想象你寫最後一句話時噘著嘴的樣子。
讓我情不自禁。
安︵親抱︶
安娜塔希婭？史迪爾
sIP購稿編輯傑克？海德助理
寄件者：克里斯欽？格雷
主旨：翻白眼
寄件日期：2011年6月15日下午4點29分
收件者：安娜塔希婭？史迪爾
史迪爾小姐，
妳到底要不要用妳的黑莓機！！
382
克里斯欽？格雷
手心發癢的格雷企業控股有限公司總裁
我翻個白眼。他對Email怎麼這麼敏感啊？
寄件者：安娜塔希婭？史迪爾
主旨：有靈感了
寄件日期：2011年6月15日下午4點33分
收件者：克里斯欽？格雷
親愛的格雷先生，
啊……你發癢的手心就是乖不了多久，對嗎？
我好奇弗林醫生對此會怎麼說？
但現在我知道要送你什麼生日禮物了——我希望它能讓我全身痠軟……
安（親）
寄件者：克里斯欽？格雷
主旨：心絞痛
寄件日期：2011年6月15日下午4點38分
收件者：安娜塔希婭？史迪爾
史迪爾小姐，
我認為我的心臟無法再忍受這類Email的折磨，我的褲檔也是。
383
安分點。
克里斯欽？格雷
格雷企業拉股有限公司總裁
寄件者：安娜塔希婭？史迪爾
主留：努力中
寄件日期：2011年6月15日下午4點42分
收件者：克里斯欽？格雷
克里斯欽，
我正努力要替我那難搞的上司做好工作。
請停止打擾我，你也該試著工作了。
你最後那封Email差點害我慾火焚身。
又，你可以六點半來接我嗎？
︵親︶
寄件者：克里斯欽？格