蒂·克勞奇呢？”休意味深長的笑笑。
“活點地圖從不撒謊。”哈利懷疑的說。
“但它只能分辨名字而已。”休說，“知道嗎？巴蒂·克勞奇還有一個兒子，名字也是巴蒂·克勞奇。”
“什麼？”哈利低聲驚呼。
“據說他在伏地魔失蹤後不久就被逮捕進阿茲卡班，一年後就死了。”
“他死了？”哈利說，“他是一個食死徒嗎？”
“沒人知道。”休說，“前段時間，《預言家日報》還為此開了一場口水戰，關於那個男孩是不是無辜，還有當年的審判是否公正的問題……”
休壓下心底不舒服的感覺，他清楚的記得報紙上貝拉特里斯·萊斯特蘭奇的臉看起來滿是嗜血的惡毒。
“……他真的死了嗎？”哈利沉默了一會兒問，臉色變得十分凝重。
“這就是問題所在。”休說：“珀西·韋斯萊不是在克勞奇先生手下工作嗎？想辦法問問他關於克勞奇先生的近況。”
“恩，我會讓羅恩寫信。”哈利點點頭。“如果巴蒂·克勞奇的確是傳說中已經死了的那個人，而他又是個食死徒的話，那麼……應該是伏地魔派他來的了……”
“伏地魔想要什麼？他現在能用的人手不多，為什麼還要把這麼一個人送到鄧布利多手下？”
“難道是……我？”哈利指著自己的鼻尖說，“但是鄧布利多不是他最害怕的人嗎？我算什麼？”
“你是唯一打敗他的人。”休說，“唯一一個，甚至在還是嬰兒的時候打敗了他。”
“但這都是因為媽媽的犧牲。”
“我想對伏地魔來說，原因並不重要。”休說，“重要的是，你的體內依然有這種保護，你還是有類似‘大難不死的男孩’、‘救世主’一類的稱號，如果有一天他重新歸來，就算你的魔力不值一提，但是血液中的保護魔法還是會對他造成威脅；而且，如果他沒有親手殺死你，自己的威信就會大大受到損失。鄧布利多雖然跟他魔力相當，但並不能真正阻擋他。”
“可是鄧布利多是世界上最偉大的巫師……”
“如果沒有母親的犧牲，現在的人們依然生活在惶恐不安中。”
“但是他派這個人假扮穆迪想對我做什麼？殺了我嗎？”在哈利說出這句話後，一股寒意似乎從地下滲到了肌膚裡。
“不，伏地魔一定會選擇親手殺死你，而且是在大庭廣眾之下，以此來豎立他無敵的形象。”
“那他為什麼