叔畢竟代表王家,他沒有想法,不代表王嬌沒有想法。”程宗敏悠悠地說。
許晴沉默了幾秒,又道,“這就是你讓顧先生在這段時間出差的原因之一?”
“嗯,”程宗敏應道,“不過這不是最重要的原因。”
“那是?”許晴有點疑惑。
“想知道嗎?”程宗敏聲音帶了點遺憾,“可惜,來的是你,所以什麼都看不到了。”
許晴宛如置身雲裡霧裡,不正是他讓自己過來的嗎?現在怎麼又一副惆悵又惋惜的樣子。
程宗敏看起來並不想多說,轉頭又和別人談論起生意上的事情。
許晴也只好收斂好表情,站在他旁邊做一個安靜的陪襯。
此刻,遠在萬里之外的國度。
“顧先生,他們已經全部陳述完畢,請你發表意見,提出建議。”
經過整整一個早上的爭論以後,會議室裡終於安靜了下來,數十雙眼睛,正齊刷刷的看向顧宗言,等待他發言。
然而,顧宗言卻依然專心的在手提電腦上敲打著,似乎沒有感覺到,這一片專注的目光。
坐在旁邊的翻譯不禁再小聲地提醒,“顧先生?”
顧宗言停下手上的動作,卻依舊沒有發言。
翻譯突然有點擔心。他此次的工作是顧先生的翻譯兼助理,然而會議剛開始不久,顧先生就讓他停止翻譯,專心做會議記錄。
他不禁想,雖然顧先生的英語水平還不錯,但是,這次會議裡夾雜著這麼多專業詞彙,加上在座的人講話帶著各種口音,語速極快,也不知道,他是否完全能聽懂。
如果顧先生沒有聽懂代表們的發言,自己也沒有翻譯的話,簡直是大型災難現場!想到這裡,翻譯幾乎要流下冷汗。
他靠近顧宗言小聲的問,“需要讓代表們再複述一遍他們的意見嗎?”
顧宗言眼裡閃過一分疑惑,“怎麼,你剛才沒有完全記錄下來嗎?”
“呃……”翻譯在內心掙扎了一下,決定還是實話實說,畢竟這裡幾十個人等著呢,“在他們面前看筆錄有點明顯,讓他們概括一下各自的觀點,我再給您翻譯一遍,您看怎麼樣?”
顧宗言這才get到他的意思,失笑道,“不必,我還不至於連英語都聽不懂。”