觀察商人帶著他們行走的路線：“別再喋喋不休了。因為這裡是外域，笨蛋。我可不想讓這裡的每一個人都能看見我們，鬼才知道習慣了霧濛濛天色的他們能不能適應你的金光閃閃。”
“稍安勿躁，強大的武士。”雅各布也放慢腳步：“您沒有必要急著趕路。無論是步行還是飛行，對我們的旅程來說都是一樣的——我們的目的地呆在它該在的地方，而我們也會在該到達的時候到達那裡。”
“是嗎？你最好在我厭倦猜謎之前有點新玩意兒，藍精靈。”四十七不知道用了些什麼法子，居然把“嗶嗶小子”鑲到了自己的左腕上。銀頭骨正“喀咔、喀咔”的運作，發出一連串輕微的機括摩擦聲，好像正在上弦的鐘表。
“您誤會了……”商人並沒有太在意四十七語氣中的恐嚇味道，他現在已經明白只要不是真的激怒了這傢伙，大可以不把他的威脅當回事：“主物質位面的物理法則在這裡並不是完全適用的，因為萬事萬物的運作規律有所不同。”
他抬手指了指天空：“譬如說外域沒有太陽……這一點就有別於絕大多數物質世界。甚至許多外層位面都有一個太陽懸掛在天上，連無底深淵和巴託異界也不例外。外域的距離問題是它另一個顯著而且獨特地性質。從一地到另一地的路程總在不停變換。我們永遠不會知道我們要去的地方離我們有多遠，走路、騎馬、飛行還是傳送法術都不會有助於我們更快到達——但是隻要我們沒有迷路，知道要去哪兒，怎麼走，遲早會到。決定路上時間的，是外域本身。”
“哇噢，真是神奇。”凱羅一邊聽一邊東張西望：“地面會自己移動？那我們睡上一覺以後說不定就發現我們已經到了呢！”
跟主物質佬解釋點什麼東西真是費勁。雅各布決定裝著沒聽見這句話。反正外域每天都有這樣的蠢念頭蠢問題產生，不計其數。
“聽起來好像相對論。”四十七也不打算跟雅各布討論這個問題了。他認為位面商人實際上對此也一無所知，根本不比巴佬強到哪裡去——想當初兩三千年幾十億人，也只不過才出了一個愛因斯坦。
現在他的注意力被地平線上的某個東西吸引住了：“那是什麼？”
商人迅速轉身，朝鋼鐵武士所說地方向看去。一開始他有些緊張，觀察片刻後神情緩和下來。
“還好。”
“什麼還好？”四十七將視野中的景觀放大，發現遠處正朝他們走來地那傢伙看上去挺像童話裡的半人馬，但是細節上又有些不同：“你認識這位四條腿的朋友？”
“半人羊。半人。半羊，隨便我們怎麼想——但跟他們打交道的時候最好把他們看成和我們平等的智慧生物。”雅各布說著，又聳了聳光禿禿的眉骨：“他們通常都成群結隊生活，在外域和很多上層位面的田野草原上旅居。不過也有這種單槍匹馬到處跑地異類，誰知道呢？半人羊一向是無憂無慮，對自己的行為毫不負責的。不過比起我們可能遇到的外域其它生物來說，他們算得上天堂山裡的聖徒了……只要別惹他們。”
半人羊靈活的順著斷斷續續半露在黃沙中的岩脈前進，避免自己陷到沙子中。隨著他的逐漸接近。踢踏地蹄聲越來越近，越來越清晰，直到在他們側方的沙丘上停住腳步。
“你覺得他是來找麻煩的嗎？”四十七一直盯著山坡上的半人羊看，而半人半羊的戰士也一直目送著旅行者們穿過這片乾涸的河床地帶。他沒有解下背上地獵弓，手卻一直按在腰間的彎刀刀柄上，長長的、經過修剪的毛髮被風吹得蓬亂。幾乎遮住他頭上一對彎曲的公羊角。在此期間半人羊始終面無表情，似乎四十七全方位旋轉腦袋的特技完全嚇不倒他。
“你再這麼看他，不是也變成是了。”摩利爾雖然這麼說，不過心下估計事情怕是不會這麼簡單的。
但是半人羊並沒有跟著他們。四十七一行人繼續向前走，折過一座不算太高的巖山之後，戰士的身影便被遮住，看不見了。
雅各布顯然鬆了一口氣。
“沒什麼。半人羊大多都心地善良，行為卻又不可理喻。”商人撣了撣袖子上的沙塵：“可能他只是好奇，或者想看看我們是否需要幫助吧。”
“他地眼神可不像是要幫助我們地樣子。”凱羅說道，敏感的小女孩總是能看到一些別人忽視掉地東西。
“除非他是潘神。否則我要他幫忙幹什麼？”四十七大步向前。每一腳都在沙地上留下不淺的痕跡，宣佈這個小插曲告一段落。
只可惜他不是音樂家。否則就可以為其畫上休止