鼉【�鹽薷蔥拗��蠶г障ρ舾謝陳淘胺疾菥旁綠旃拍共斜�蓋�昀慈ゴ掖胰思涫灤挪較型ネ�渡鉸淘佰龐諦挪酵�
……
望著這一大段沒有標點符號的繁體字，趙雲飛頓感頭疼，好在他平時讀了不少古典名著，又有之前翻譯那首長詩的經驗，藉助字典，這樣花了一個多小時的時間，總算把這一段文字分好段落，用簡體字寫了出來，如下：
《真龍訣》
龍之為神，
肋無翼可翱翔太虛，
頰無鰓可深潛九淵。
龍非神物，
蓋其擅陰陽二氣，
煉化為電，
藏於周身穴脈之中，
遂以吐火噴煙，
上天入海，
駕雨興風，
幻化無極。
人稟天地靈氣而生，
具三百六十週天大穴，
任督二脈聯絡其間，
穴如湖海，
脈若江河，
宜於靜夜，
或坐或臥，
雙手疊加，
舌頂上顎，
反觀內視，
吞津咽液，
腹鼓而吸，
腹收而呼，
外呼內降，
氣息綿長，
敏於穴而鈍於境，
識、感、藏、引、融、激、變，
依次而為，
體認自然，
無慾無求，
自修自悟，
隨波逐流。
（下面是兩副人形圖）
此真龍訣傳自趙氏上古洪荒寶刀祖，餘自弱冠得之，修煉八十載，毫無所成，惟以灌園消磨日月，中秋月夜，飲酒一罈，大醉，似有所悟，然歲月無情，英雄易老，皓首蒼顏，經脈盡絕，已無復修之望也，惜哉！
夕陽感懷
綠園芳草九月天，
古墓殘碑幾千年？
來去匆匆人間事，
信步閒庭望遠山。
――綠園叟於信步亭
………………………………
第31章 姐妹情深
趙雲飛把這一篇文字從頭到尾，連看了三遍，心裡的問號卻足足能有一百個，雖然他還沒有上初中，但讀過的古今中外名著著實不少，自己平時也喜歡寫點什麼，所以文詞含義能懂個八九不離十。
“這是什麼？傳說中的武功秘籍？”
“《真龍訣》？古時候真的有過龍嗎？”
“陰陽二氣是什麼？”
“趙氏上古洪荒寶刀祖是誰？是趙家的祖先嗎？和斬殺妖龍的人是一個人嗎？”
“綠園叟是誰？是哪個朝代的人？也姓趙嗎？”
等等這些疑問攪得趙雲飛頭昏腦脹。
綠園叟從二十歲起修煉了八十年，這如果是真的，他難道活了一百多歲？一百多歲了還能種菜澆水？還能喝一罈酒？
雖說古代沒有空氣汙染，沒有被化肥、農藥、新增劑毒害過的食物，但不能否認，古代戰亂、洪水、乾旱、饑荒、瘟疫頻發，醫療水平幾乎為零，就連活到七十歲的皇帝都沒幾個，普通人能活到一百多歲已經算是奇蹟了，這也難怪趙雲飛有疑問。
趙雲飛又把目光移到那兩副人形圖上，見那兩副圖一副是正面，一副是背面，圖雖小，但人的五官、手足四肢、各部位俱全，正面和背面的正中間有兩條粗線，從粗線上引出許多細線，這些細線的終端是一個圓點。
用手指在自己的胸前從上往下劃了一下，心裡暗想：“這兩條粗線就應該是任督二脈了，那些圓點是穴位，人的身上真的有這些東西嗎？怎麼我一點感覺都沒有？”
他立刻又意識到自己有些愚笨，想到：“人身上的許多器官在正常情況下都是不能被感知的，比如肝臟、腎臟、脾……自己不能感知，並不代表不存在！”
“這個，要怎麼練呢？”趙雲飛又把《真龍訣》讀了一邊，讀完仍是一頭霧水。
儘管他一直非常排斥不科學的東西，但這段時間以來在不知不覺中，看法已經有些轉變，或者說，觀念有所提升。
他現在認為，不能將所有自己不懂的東西都歸之於迷信而加以排斥，把所有不懂的東西都歸之於迷信，這本身就是一種迷信行為，現在的宇宙飛船、衛星、飛機、甚至於電燈、電視，這些東西要是讓幾百年前的人來理解，肯