服務檯的桌面，朝若素勾一勾手指。
若素連太息的力氣也無，站起身，將小說合起來交到領班手裡。
“蘇西，我一直很喜歡你。”領班隨手翻一翻小說，看見全英文內容，想起她剛才走樓梯上來，一眼看見坐在服務檯後的若素，看小說看得七情上面的樣子，應該可以看懂通篇，“最重要是你塌實本分，並不搔首弄姿，務求做好分內工作。”
若素沉默。可是老實本分，抵不過沸沸揚揚的流言。
領班揚一揚手中小說，“員工手冊上怎麼規定的？”
“工作期間不得隨身攜帶任何與工作內容無關的物品。”若素輕輕道。連服務員的手錶都由酒店統一配發，以免與客人的私人物品相似雷同，產生不必要誤會。
“如有違反——”
“罰款五十。”若素苦下臉來。五十元，足夠她吃一個月的早點。
領班看一眼若素，“小說我沒收了，下班後自己把五十元交到我這裡來。”
上班期間，服務員除非收到客人小費，否則不可攜帶錢款，理由同上。她知道上夜班的若素身邊沒有錢。
若素苦哈哈點點頭，雖然上夜班看小說打手機樓層之間煲電話，早已經是不成文的傳統，然而被領班當場活捉，又另當別論。
若素覺得，自碰見安亦哲，自己便黴星罩頂，事事不順。
等領班往其他樓層巡視去了，若素坐在服務檯後，心思起伏，十二時以後在值班室裡小睡，到底睡不安穩，時時支起耳朵，擔心有客人過來。
五點時候，若素便起身洗漱，對著鏡子，將一頭烏黑長髮梳得油光水滑，然後在腦後綰成一個乾淨利落的髮髻，用紗網與髮卡固定，抹一點點潤唇膏。
鏡子裡是一個眼周有淡淡黑眼圈，面目顯得有些模糊的女人。若素露出一個標準微笑，那女人也露出微笑。
若素對鏡子裡的女人說，“The Sun Also Rises，太陽照樣升起。”
自古艱難唯一死。
倘使沒有勇氣結束這充滿痛苦的人生，那麼就只好堅強地活下去，再苦，再累，也沒有理由軟弱。
太陽照樣升起，生活還得繼續。
若素振作精神，返回崗位。
七點半，早班同事來與若素交接班，若素將樓面萬能鑰匙和值班日誌移交給同事，兩相簽名。
同事對若素態度尚算平和，只是忍不住好奇：“蘇西，你怎麼�