號也沒有什麼資格證,說了也沒人信。反而會招惹些不必要的麻煩,如果在這裡寫出註釋翻譯,直接讓那些醫界泰斗看到,等對方親自來詢問他。他再說自己是山林隱士······好吧,就捏造一個師傅,那樣他的一切問題對方都會腦補出最優的答案。
當然,夏天無並沒有想直接寫譯文,這樣噴子太多了,沒準會直接沉。他看過了,前面那十幾篇沒有問題的翻譯,後面一大半都是沒有任何註釋的,只有譯文。他可以給出某些字某些詞的註釋。這樣慢慢來,才穩妥。
夏天無已經做好了準備,決定趁著曬藥材的空擋去寫帖子的,但是,看到那個背影后,就一直沒能移開步伐。萬一,對方出來了,他錯過了怎麼辦?於是,夏天無就在外面一直等,上午等到中午。如果不是張瑞需要吃飯,夏天無估摸都不回屋熱飯,就一直等下去了。
一直到接近晚上的時候,張欣回來了,夏天無也沒能等到對方從樹林裡出來。
“白頭髮的男人?”張欣聽完夏天無的描述後,想了想,點點頭,“嗯,他也進了林子,怎麼了嗎?”
“張姐,您認識他嗎?”
張欣搖搖頭:“不認識,不過,那個人倒是經常進林子裡。”
“經常?做什麼?也是採藥?”
“具體的不知道,肯定不是採藥,他每次都會在同一個地方,也只是坐在那裡,好像在烤野味。我也沒有特意接近過,那人看起來不是簡單的人,而且,我也有些畏懼。”張欣想了想說道。
夏天無聽完,心思活泛了起來,烤野味,大老遠的,跑到這裡。那麼對方是個吃貨嘍?抓住一個男人的心,一定要先抓住他的胃,尤其是當對方是個吃貨的時候!
“對了,張姐,這麼晚了,他怎麼還不出來?”
張欣看了夏天無一眼,倒也沒有看出什麼:“他應該會在裡面待幾天,怎麼?”
“張姐,你覺得他是做什麼的?”夏天無接著問。
張欣搖搖頭:“不知道。”
“他一般幾天出來?”
“沒準,不過最多也就待一個星期。”
夏天無咂咂嘴,等一個星期,這也太折磨人了。夏天無想要不明天進林子裡“偶遇”一下,但是吧,他對那個林子有著莫名的排斥。
知道今天是等不到那個人了,夏天無也就只好回房間了,吃完飯,就開始準備發帖。這個論壇可以填寫身份證,但是填寫身份證的話就只能瀏覽,不能發帖。作為“黑戶”的夏天無只能借用張欣的身份證進行註冊,暱稱夏天無打算用自己的名字,但是輸進去卻彈出了提示,這個名字禁用!夏天無抽了抽嘴角,這個名字難道和什麼高官同名,所以遭到了和諧?夏天無忽然來了興趣,上網搜了搜夏天無這個名字。
彈出了一連串的植物介紹、藥材介紹。根本沒有出現什麼領導人什麼的。
夏天無忍不住吐槽了幾句,把名字改成了“夏天沒有”,透過!
夏天無找到一篇翻譯正確但是沒有註釋的帖子,回了貼,並且挑揀幾個值得回答的問題,官方答案不能說完全不對,有些地方有些偏差,夏天無回覆了答案。處理完後,夏天無就去睡了。
另一邊,凌校長髮表完新的翻譯,又看了看新發上來的帖子,發現五年前的帖子被挖出來了。凌校長看了看標題,“古醫書註釋補全”。發帖人······凌校長瞪大眼睛,仔細看了一眼才發現是“夏天沒有”。凌校長忍不住搖搖頭,打了個哈欠,隨手點開了那帖子。掃了幾眼後,馬上坐直身體,認真起來。每一個註釋都仔仔細細的放入之前夏天無翻譯的譯文中對照,全都對的上。
凌校長馬上精神了,他們後來的翻譯雖然比之前的好了些,但是,還是有說不通以及自相矛盾的地方。這個夏天······沒有,凌校長直接給這個id發了訊息。然後等著對方回覆。
等了十分鐘,凌校長忍不住又發了一條訊息過去,然後接著等。
“這麼晚了,怎麼還不睡?”院長穿著睡衣走了過來。
“你來看這個。”凌校長把夏天無寫的帖子給院長看了,“他是剛註冊的,沒有別的資訊,我給他發了訊息,但是還沒有回覆。”
院長無奈的指了指電腦上的時間:“這麼晚了,肯定睡了,人不會跑的,快休息吧。”
凌校長看了看時間,確實,都這麼晚了,看了眼院長,對方明顯是睡著後醒過來的。
“這就去睡。”
院長點點頭,打了個哈欠這才回了房間。