戰爭結束了,有什麼想法麼?”安萌對這個問題很滿意。
“和喜歡的女孩子一起,在海邊找一處風景優美的房子,生活在一起。”然後每天睜開眼睛都能夠看見對方睡在自己的身旁。當然房間裡晚上必須要鎖門,可不能讓小鬼破壞了他晚上的幸福生活。
“聽起來還不錯,那巴基你呢?”安萌不過是順口一問罷了。
“只要和喜歡的女生在一起,哪裡都可以!”巴基看著安萌精細的側臉,一時間有些晃神,“只要是彼此互相喜歡,哪怕是地獄我也心所向往。”
“倒是沒想到你和霍華德一樣油嘴滑舌!”安萌翻了一個大大的白眼,“這個問題有些意思,想談幾次戀愛?”
“一次就夠了!”巴基看著安萌,忽然想起來很久以前他在和一個老兵聊天的時候,對方講起她女人時滿臉的幸福。然後在對話的末尾,老兵對他說:當你遇見了那個人,你就會意識到世界上萬千女人,只有她能夠色彩你的世界。
“維亞,你有沒有聽過一首詩?”巴基看著毫無直覺的女人,笑的有些苦澀。
How do I love thee Let me count the ways。
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach; when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace。
I love thee to the level of every day's
Most quiet need; by sun and candlelight。
I love thee freely; as men strive for right;
I love thee purely; as they turn from praise。
I love thee with the passion put to use
In my old griefs; and with my childhood's faith。
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints …… I love thee with the breath;
Smiles; tears; of all my life!…… and; if God choose;
I shall but love thee better after death。
我是怎樣愛你?讓我來逐一地細訴。
我愛你已經達到了的靈魂所能到達的的深度、廣度、和高度——正象我所探求。
因為上帝的意圖和深厚的神恩,
我愛你就像最安靜的太陽和燭光,
達到了天天都需要的程度。
我自由自在地愛你,
就像男子漢們為正義而奮鬥。
我純潔地愛你,
就像他們能夠為此放棄表揚。
我過去受過痛苦,我用童年時信念的激情來愛你。
我似乎把已經拋棄了的對聖徒的愛來愛著你。
用我的呼吸、微笑、眼淚
以及我的整個生命來愛你。
——如果上帝選定,我在死後將會更加愛你。
巴基的聲音低低的,帶著一種莫名的磁性。不知道為什麼安萌的臉一紅,和上本子忽然不打算繼續這個話題了:“好吧,說完了羅傑斯,我們來談明天的行程吧!”
巴基看著岔開話題的女人,笑的格外的苦澀。
那個老兵,後來死在了一次任務之中。他帶著老兵的遺物去了老兵的家鄉,才知道……
那個女人,早就嫁給了他最好的朋友。
作者有話要說: 詩是布朗寧夫人的《我是怎樣的愛你》,這算是作者君非常喜歡的一首情詩了
看到這首詩的時候,作者君就被“我的整個生命來愛你”和“死後將會更加愛你”虐到了
作者君腦洞比較大,大家都知道的……
所以大家