來接受任務的，“但那是細節問題了。我跟你講這些是因為你們的政府對我們英國警察的抱怨最多。你也親眼看到了，我們沒你們想得那麼差勁。我就想讓你看看我們是如何破案的。”
“那我還真要感謝你呢。”弗拉基米爾咬牙切齒地說。
“在我們領土上，有多少無政府主義者，我們掌握得十分清楚。”副局長說，語氣倒有點像西特警官。“我們現在的首要目的就是除掉密探，平息事態。”
一輛馬車駛過，弗拉基米爾伸手攔下了馬車。
“你不去那兒了嗎？”副局長問弗拉基米爾。他們面前正是一所十分氣派的房子，房子的大廳裡燈火輝煌，明亮的燈光透過玻璃大門，灑在門前的臺階上。
弗拉基米爾坐進了車廂裡。他面無表情，一句話也沒說就離開了。
那所房子正是探險家倶樂部的大本營。副局長也沒有進去。他想，在接下來的一段時間裡，弗拉基米爾應該不會再去那個俱樂部了吧。他看了看錶，剛剛10：30。他覺得今晚過得非常充實。
第十一章
崩潰
西特警官離開後，維羅克就一直在客廳裡來回踱步，時不時地透過門縫瞥一眼坐在商店裡的溫妮。“現在，她知道了一切。”維羅克心想。在如釋重負的同時，他也能體會溫妮現在悲傷的心情。維羅克雖然不是什麼大人物，沒有什麼雄心壯志，但是他卻非常能夠體會別人的細膩情感。所以，維羅克一直不敢把這個訊息告訴溫妮。現在，西特警官倒幫了他這個忙，但他仍要面對傷心的溫妮。
維羅克從未想過和溫妮談論死亡的問題。就算邏輯再嚴密，語言再流利，也無法抹去死亡這個話題的陰冷恐怖。維羅克從未想過要讓史蒂夫死得那麼慘。他根本就沒想讓史蒂夫死。維羅克本以為這次行動一定會萬無一失，當然不是因為史蒂夫有多聰明，而是因為史蒂夫絕對服從並且崇拜維羅克。維羅克不是一個心理學家，但他能感覺到史蒂夫內心的狂熱。按照維羅克原本的計劃，他會先領著史蒂夫來到格林尼治天文臺的外牆。維羅克之前領著史蒂夫散步時已經來過天文臺好幾次了。可以說，維羅克帶著史蒂夫反覆走格林尼治公園和天文臺之間的道路，目的就是史蒂夫將來有一天能獨自從天文臺走出來，和等在公園附近的維羅克會和。維羅克計算了一下，史蒂夫將炸彈放在天文臺，再走出來的時間絕對不會超過15分鐘。“教授”曾經保證過，炸彈引線拉開到爆炸絕對超過15分鐘。可誰能想到，維羅克剛離開史蒂夫不到5分鐘的時間，史蒂夫竟然就絆倒了。維羅克自己都嚇傻了。他料想了所有可能，就是沒想到會發生這種事。他曾想過，史蒂夫走出天文臺之後可能找不到自己，最後走丟了。然後，維羅克再從警局或某個收容所裡接回史蒂夫。他也想過史蒂夫可能會被抓。這一點維羅克並不擔心，因為他非常自信史蒂夫的忠心。他和史蒂夫一起散步的時候，他已經向史蒂夫灌輸保持沉默的重要性。每次維羅克和史蒂夫並肩走在倫敦的街道上時，維羅克都像個四處遊歷的哲學家佈道一樣，潛移默化之中改變了史蒂夫對警察的看法。史蒂夫每次都聽得非常認真，滿眼都是崇敬和欽佩。這樣聽話的徒弟哪個聖人也不曾擁有啊。史蒂夫對維羅克言聽計從，百依百順，頂禮膜拜。維羅克甚至開始感覺到，他很喜歡史蒂夫這個孩子。總之，在維羅克的計劃中，他從未想到自己會被查出來。他也從未想過妻子溫妮會把史蒂夫的地址縫在大衣裡面。現在回想，怪不得溫妮當時說不必擔心史蒂夫會走丟。溫妮當時說史蒂夫一定會安全回來的。真是陰差陽錯啊。
“事已至此，事已至此。”維羅克嘀咕道。他心想，溫妮把地址縫在衣服裡面是什麼意思？不想麻煩我時刻盯著史蒂夫嗎？溫妮也是出於好意，但她應該提前告訴我一聲。
維羅克走到櫃檯後面，他並不打算責怪溫妮。一切都來得太突然，事情變化得太快，維羅克現在徹底相信了宿命論。木已成舟，現在再做什麼也是於事無補。
“我並不想傷害史蒂夫。”維羅克說道。
一聽到維羅克的聲音，溫妮的身休抖動了一下。她依然用手遮著臉。維羅克的目光停留在溫妮身上許久。那張被撕成兩半的晚報還躺在溫妮腳邊。溫妮從報紙上沒能獲得什麼訊息。維羅克覺得自己有必要和妻子談談。
“看到你這個樣子，我心裡也不好受。”
敏感的維羅克注意到溫妮的身休又抽動了一下。溫妮始終用手遮著臉，維羅克想最好讓她一個人待一會兒。維羅克又退回到客廳。客廳桌子上的煤氣