孟瑤被推到單人病房，人還沒醒過來，一起過來的翻譯將醫生的原話翻譯給陳娟和朱總教練。
“傷者摔得比較嚴重，有兩節脊椎骨裂，導致神經壓迫引起下肢癱瘓，另外傷者有輕微腦震盪，以致暫時昏迷不醒，醒過來便沒事了。”
聽說孟瑤摔到下肢癱瘓，陳娟的世界瞬間坍了半邊，猶帶希望地問，“那我女兒要多久恢復？還能站起來嗎？”
翻譯將話告訴醫生，醫生道，“脊椎骨裂得有點嚴重，恢復時間半年左右。如果合併有神經損傷的話，需要更長的時間。”
聽完翻譯傳達的話，陳娟眼眶又紅了，但是忍著沒掉淚。
意思是即便骨頭長好了還要看情況，就是希望渺茫的意思了？
朱總教練於是又問，“那多久可以出院休養？就是回國。”
“建議兩到三週比較好。”
待醫生一行人走了，朱總教練轉頭看陳娟，心裡也自責著，“陳教練，對不住你，孟瑤回到恆星卻發生這樣的事……”
說再多的抱歉話，在女兒受重傷的母親面前都顯得蒼白無力，再者孟教練三年前出事故不在了，現在又……
“朱教練，我知道運動員受傷在所難免，就算不是運動員也有天災人禍的時候，有時候莫名其妙摔一下都有可能致癱瘓，所以我即便難過瑤瑤現在的遭遇，但也明白這屬於比賽中的意外情況，最後那一跳的技術其實不夠純熟，再者她比賽狀態確實是不佳，方方面面綜合起來都會有這一摔，只是輕重問題而己。”
陳娟早己分析過孟瑤之所以摔到冰面的原因，所以面對朱總教練是異於面對孟瑤的另外一種冷靜情緒。
朱總教練點了下頭，嘆口氣轉頭看沒醒的孟瑤，看回她道，“希望孟瑤早日康復。”
“麻煩你跑腿忙前忙後了，朱教練。”陳娟看著他感激道。
朱總教練不好意思的擺擺手，心裡還內疚著。
凌晨五點，孟瑤醒了過來。
一直握著她手的陳娟心裡不蹋實所以睡眠淺，她手一動便坐了起來，見她睜開了眼，驚喜萬分，“瑤瑤，你醒了！”
坐在一邊椅子上靠牆打瞌睡的朱總教練聽到她的話，一下子醒了，起身走到床邊，見她醒了長鬆口氣。
“可算醒了。”
孟瑤動了下頭，感覺後腦挺疼的，皺皺眉，“媽，我怎麼在醫院？”話落看向朱總教練。
朱總教練看陳娟，不敢面對她目光。
“你比賽時摔了，不記得了嗎？”陳娟問她。
孟瑤微擰眉回想，在空中旋轉時，她就知道會失衡摔跤，可沒料到的是摔到冰面上的一瞬間，後背有種斷裂的巨痛感襲來，腦袋也摔得一震一震，眼前跟著一黑，完全沒了知覺。
“想起來了，當時就沒了知覺。”她道，躺久了背有點難受，於是想挪下位置，肩膀才動一下，後背一陣由骨頭鑽出來的巨痛感漫至整個上身，她蹙緊眉心深吸口冷氣，眼眶內有絲委屈的水光，“媽，背好痛。”