桑發出噓聲，和尚叔父大聲詛咒巧巧桑：“你已經背叛了我們，就讓魔鬼把你捉去吧！”
“馬上給我滾出去！我是這裡的主人，不準任何人在這裡瞎喊亂叫！”男主角平克頓十分憤怒，大聲命令道。
“他們認為我在替你父親尋求援助？不。”高大男子嘿嘿笑起來：“我僅僅是念在多年情誼的份上，提醒他們。”或者說，他的僱主將乘機辨別並砍掉參天大樹上腐朽的枝椏，而他則在僱主的默許下安排了這次遊戲般的碰面。這些人能不能在未來全身而退就看他們自己了。
這時，甜蜜的樂聲響起，男主角溫柔地摟住女主角的肩膀，柔聲說：“你們日本的宗教和所有的親戚朋友，都不值得我美麗的姑娘心中難受。我一定要好好地愛你！”
隨著甜蜜的二重唱《月白天青》悠悠迴盪在劇院中，《蝴蝶夫人》的第一幕結束。整齊的掌聲隨即響起。
也許專注地看著舞臺太久，頭髮花白的中年男人不適地變換坐姿，右手手肘放在座位扶手上，手掌握拳抵住嘴唇，等待下一幕開始。
手指夾著雪茄的男人彈掉菸灰，嘴唇微微動了動：“能打聽一下具體計劃嗎？”
高大的棕發男人沒有回答。他在欣賞再次開幕的歌劇。
巧巧桑厭煩了女僕的祈禱，諷刺道：“日本的神明最懶惰，從不聽我的禱告，我相信美國的的上帝比較勤快，只要你去祈禱，他就很快給你回答，但是我擔心，我們受苦，他不知道。”
“那麼，大概的計劃呢？”那人退而求其次，“我該怎麼做？”
坐在後面的人還是沒說話。
“我能見見他嗎？”
臺上，女僕望著她拮据的主人，擔憂地嘆息：“如果他把我們都已忘掉，那日子該怎麼過下去？”
“為什麼你不相信我的丈夫一定會回來？他決不會拋棄他的小蝴蝶！”巧巧桑大聲對女僕說。
“我從來沒有聽說過，外國丈夫會重新回來。”
高大男人終於回答：“我會替你詢問。如果他有空的話。”
舞臺上的佈景變換，女主角巧巧桑站在大海面前深情地用詠歎調唱到：“在那晴朗的一天，那遙遠的海面上，我們看見了一縷黑煙，有一隻軍艦出現。那白色的軍艦駛進港灣。禮炮轟鳴，看吧，他已來到！我不去和他相見。。。。。。”
… … …
極具穿透力的歌聲被隔絕在玻璃門外，頭戴黑色禮帽拿著手杖的男人走出歌劇院大廳，出門時習慣性地壓了壓帽沿，他向左右看了看，找準時機橫過車水馬龍的街道走進一家花店。
“十七支紅色玫瑰？需要留言嗎？”
“是的。”黑髮的英俊紳士掏出鋼筆，在卡片上寫下：“Rose。 Sincerely C”
“請在幫我送給對面歌劇院在今晚扮演女僕鈴木的女演員。”
“還有什麼別的話需要我們帶給她？”
男人猶豫片刻，笑道：“沒有。我總不能告訴她，我認為她的樣子不像女僕，仍舊像個小姐。”
“至少今天，這不是一句好話。”
劇院內的歌劇在繼續上演，劇情已經進行到領事再次找到巧巧桑，向她朗讀她丈夫平克頓的書信。
“我的朋友，我請求你，”領事的聲音有些不情願，他繼續讀道：“相信你一定辦好此事，悄悄準備好一切。。。。。。”
“我們已經準備好了？”極其年輕的少年悄聲問那個高大的棕發男子，也就是他父親的僱員。
高大的男子眯著眼，雙手相交支在下巴下，發出個鼻音：“嗯哼！”
“當然。”
少年依舊保持單純的好奇眼神，手上黑色鋼筆卻轉動出優美的弧線：“那要他們幹什麼？”
臺上，巧巧桑坐直身體，不安地問：“他想怎麼樣？”
“看看他們的態度。”棕發男人含糊地回答。
與此同時，扮演領事的演員低下頭，小聲地回答巧巧桑：“。。。。。。將她拋棄。”
等黑髮男人回到歌劇院內時，音樂已經變得哀傷，他聽見女主角唱道：“。。。。。。我和你一起流浪在街頭，在暴風雨中，我們向路人伸出可憐的雙手。。。。。。”
“真悲慘！”坐在過道邊的一對夫婦忘情地感慨。
一個熟悉的人影映入眼簾，男人突然停下前行的腳步，走過去彎腰指著這一排中間的空位對這對夫婦說：“抱歉打擾了，我的位置在裡面。”