下去。他鬆開手，抱住自己的長子：“我看見你很開心。”他緊緊抱住自己的孩子，勉強露出一絲笑容，不知是安慰自己還是安慰兒子：“別擔心，我們再等等，琳達與孩子們很快會來的。”
“我記得，我與你們約定若有危險便去船尾，”卡爾輕嘆一聲，摸了摸小男孩的發頂，對霍夫曼說：“我讓斯派塞去船尾。這樣一來，我們四個人，我與你在船頭，瑪蒂爾達與斯派塞在船尾，總不會錯過他們。”
霍夫曼感激地看著自己的僱主，真誠道：“謝謝！”
“不用。”
“這本是我該做的。”
如果不是他自己的疏忽，霍夫曼一家本該被他安排在愛爾蘭下船。他有必要為此負責。
卡爾別過臉，望著遠處走廊上大聲與妻子爭執的阿斯特和攔在救生艇前不準一位年輕男子登船的古根海姆。他甚至聽得見他們的對話。
禮貌地詢問過船員得知自己無法陪伴懷孕的妻子登上救生艇，阿斯特的心情有些糟糕，當他的妻子宣佈要陪同他時，他感覺自己的情緒處在失控的邊緣：“瑪德琳，別鬧了，行嗎？你得為我們的孩子著想！”
瑪德琳抿著唇搖頭，淚水順著臉頰流下來，她無助地靠在女僕身上，哽咽著咒罵：“你充什麼英雄？你沒了我的孩子，還有一個年紀與我不相上下的親生兒子。而我呢？我和我的孩子怎麼辦？”
“你說過要照顧我一輩子的！”
“你這個老混蛋！”
後悔、憤怒、愛憐、恐懼、煩躁。。。。。。卡爾從未見過一個人的眼睛裡能裝下如此豐富的感情。阿斯特閉上眼睛，再睜開時，所有的情緒只剩下堅定。他對瑪德琳大聲道：“別管我是不是混蛋，你快走！”
說完這句話，阿斯特又用短促的、急切的語氣低聲說：“聽著，我會有辦法的，我會有辦法的。”
這邊阿斯特好不容易與自己的小妻子達成了共識，他身旁的古根海姆也轟走了渾水摸魚的青年男子，轉過身與情人歐巴特夫人深情擁吻，卡爾禮貌地移開視線，轉而去目測近在咫尺的海水。
水面上升的速度好像在加快，他正準備向霍夫曼提