瑪德琳·阿斯特笑起來，挽著馬蒂爾達走上前：“您好，霍克利先生。容我互相介紹一下，”她笑著對卡爾頷首，“來自美國的卡爾·霍克利先生，霍克利鋼鐵事業的繼承人。”她又轉向馬蒂爾達，說：“來自法國巴黎的馬蒂爾達·伯特蘭小姐，一位貴族的後代。”
“很榮幸認識您，伯特蘭小姐。”
“很榮幸認識您，霍克利先生。”
經過繁瑣的公式化過程，卡爾與馬蒂爾達才算是正式相識。
這邊，蘿絲挽著傑克，二人身著正裝，跟在布朗夫人身後走了過來。
“很高興見到你，莫莉。”阿斯特親切地對布朗夫人說。
“您好，阿斯特四世上校與夫人、霍克利先生，還有這位小姐。”布朗夫人爽朗地笑起來“與我一起來的是布克特小姐與道森先生。”
阿斯特：“幸會。”
“您是個上校？”
“哪個道森？波士頓的道森？”
阿斯特與傑克同時發問。不過卡爾知道，早晨目睹蘿絲悔婚全過程的阿斯特一定是故意的。
“不，我是吉培瓦的道森。”傑克微笑著聳聳肩。
布朗夫人哈哈笑著解答傑克對於阿斯特‘上校’的疑問：“約翰不是上校，只是他資助了一場戰爭，被別人叫做上校。”
“這位夫人是貴族嗎？”馬蒂爾達‘低聲’詢問瑪德琳。
“不。她和咱們不一樣。”瑪德琳用摺扇遮住嘴角，解釋說：“她的丈夫發現了一座金礦，然後他們就有錢了。”
傑克身旁的蘿絲挑釁地對卡爾揚了揚下巴，諷刺：“霍克利先生今天可真沉默，是因為需要在新的女伴面前展示你的沉穩？”
“並不是這樣。”對蘿絲的挑釁有些不解，但卡爾冷靜地看著蘿絲，說：“我只是在見到布克特小姐您的一瞬間，想起了你說你很熟的弗洛伊德。”
他緩緩勾起一個笑容，“三等艙的乘客，因為偷竊被打了一頓。”
“你該離他遠點。”卡爾頗有深意地提示。
傑克有些疑惑，看著卡爾，又看看蘿絲：“誰是弗洛伊德？一個船上的乘客？這裡面有什麼我不知道的嗎？”他此時已頗有蘿絲男友的自覺。不過，他問的話似乎與剛上船時卡爾問蘿絲的話一模一樣。
卡爾換了個舒服的坐姿，雖然在傑克這種人看來依舊中規中矩，無視蘿絲難看的臉色，他溫和地笑了笑：“他們認識的具體過程我不太清楚，你得問布克特小姐。”
叮！酒杯底座磕在瓷盤邊發出清脆的響聲，蘿絲冷冷道：“霍克利先生，我說的是奧地利學者弗洛伊德，不是三等艙人，更不是卑劣的偷竊者。”
愉悅地發現傑克·道森眼中的不自在，卡爾勾了勾唇，當著數十人抱住自己的未婚妻（雖然自己並不想要她），他怎麼不能給這位吉培瓦的道森找些小麻煩？
看在這個大男孩在第一天幫過自己，如今又為自己接手了麻煩的份上，卡爾不會太過為難對方。因此他對蘿絲說：“弗洛伊德這個名字的確在一艘英語國家的船上很罕見，然而我恰巧注意到了。”他敢保證在座所有人不會親自去查三等艙是不是有個弗洛伊德。
坐在卡爾身邊的馬蒂爾達及時地轉移話題，她柔和的視線落在悄悄指導傑克用餐規矩的蘿絲身上，關切地問：“布克特小姐與道森先生都不喜歡吃魚子醬嗎？”
才跟著蘿絲一起拒絕了魚子醬，傑克聽到馬蒂爾達的問題，眼睛轉了轉，說：“魚子醬？聽起來就讓我想到腥鹹的海水，我不喜歡。”
“真是可惜。”馬蒂爾達把勺子裡的魚子醬放在切好的麵包塊上，“魚子醬很有營養，尤其對女人的面板有好處，可以讓肌膚更加細膩。布克特小姐，我說得對不對？”在水晶吊燈的燈光下與她比起來，蘿絲的面板就顯得粗糙了。
“說得對。”蘿絲扯出個笑容，語速極快地說：“但，如果女人總坐著不運動又塗滿化妝品，我想她吃再多補品也沒用。”
蘿絲的母親露絲冷冰冰地插話了，她問正傾聽蘿絲說話的傑克：“道森先生，三等艙的感覺如何？”
對女人們的針鋒相對感到頭疼，卡爾轉過頭問一邊的阿斯特上校：“約翰，這一天的旅程下來，你覺得這艘船怎樣？”
“好極了。”阿斯特用餐巾擦擦嘴，“服務到位，設施齊全，就像在陸地上一樣。”
與身邊的人相談甚歡的泰坦尼克號設計師安德魯斯敏銳地捕捉到讚美泰坦尼克的關鍵詞，他笑著附和阿斯特：“沒