出來了？”湯米一聽楞了一下，轉瞬一想也就釋然，自己從那地方跑回來，跟從鬼子的戰壕跑出來的看起來沒什麼兩樣了，卻實值得懷疑一下。想到這裡，湯米擺擺手說：“不不不，長官，我就在鬼子戰壕前面的沙坑裡，我是飛過去的，沒有到鬼子戰壕裡去過。”“飛過去的？”希爾看向周圍，作出一副想笑的樣子繼續說“你是說，你會飛？”這時，普萊斯插嘴道：“額，長官，湯米確實是飛過去的，我們當時……”話還沒說完就被希爾打斷了，希爾瞪了一眼普萊斯說：“飛過去？他怎麼飛的？”“被炸飛的，長官。”“炸飛的？呵呵，你看我像傻子麼？炸飛那麼遠，可能活著回來？”“我們都看到了，是被炸飛的，長官。”希爾看向周圍的人，大家都點頭確認，希爾只好接著對湯米說：“看來你是真的會飛了，說說你在日軍戰壕中都看到了什麼。”“長官，我沒有在日軍的戰壕中呆過，戰壕中的情形我不清楚。”湯米實話實說，希爾想了想不再說話了，看來沒有辦法多撈點功勞了，再問下去士兵就會對自己很不滿了，希爾也就不再問了，轉身又返回了防空洞中。
湯米回想了一下剛剛希爾的問話，怎麼就忽然要他說日軍戰壕裡的情況，他知道的自然會說出來的，希爾怎麼還要問呢？無奈的嘆了一口氣，心中咒罵著這該死的戰爭，湯米從普萊斯那裡要來了完整的壓縮餅乾，蹲在角落裡幹啃餅乾，結果，一口沒嚥下去，餅乾噎在了喉嚨裡。看到湯米噎著了，旁邊的凱恩伸手過來在湯米的背上拍了起來，邊拍邊說：“吃壓縮餅乾，怎麼不喝口水呢。”湯米將自己的水壺舉到凱恩面前，看到湯米的水壺上的裂口，凱恩立即將自己的水壺遞到了湯米麵前，“快喝兩口。”已經被噎著的湯米，也沒有像前些時候什麼都分的很清楚，他伸手拿起水壺就喝了兩口，有水入口，湯米很快就嚥了下去。
喝完了這兩口，湯米又把水壺遞了回去，裡面還有半壺水，凱恩沒有接過去，他說：“喝光吧，下午不知道還能不能喝上，反正你的水也漏完了，不喝點下午沒法過了。”聽到他這麼說，湯米也沒有推辭，就著水將餅乾吃了下去。啃完餅乾，普萊斯已經把韋恩的步槍拿了過來給湯米用，讓他可以繼續參加下午的作戰。下午的作戰準備在炮火中準備就緒，所有在前線的部隊，又一次補齊彈藥，海面上的軍艦又對岸上的日軍陣地進行了新一輪的攻擊，艦載機又來到島嶼上空，日本的陣地又一次被炮火清洗了一遍。
戰壕中，湯米看著對面的日軍陣地上煙塵四起，爆炸聲震耳欲聾，想象著日軍被炸成肉末，相比於剛剛見到死人的震驚於懼怕，現在的湯米開始感覺到更多的興奮，也終於知道為什麼電影中那些殺人如麻的戰士為什麼能說出那麼豪氣的話。戰場的而環境造就了那些人的豪氣，也讓他們不得不勇猛，戰場上怕什麼來什麼，再懼怕也得變的不怕。現在的湯米也終於適應了戰場的環境，等待他的是下午更為慘烈的戰鬥。隨著炮火準備的延伸，下午的進攻開始了，金上尉從防空洞中出來，他站在戰壕的前沿用望遠鏡看了看周圍的情況，只對機槍班下命令道：“射擊！”然後又繼續觀察，機槍將對面的陣地掃了一遍，對面沒有任何反應。於是金上尉對著一邊的希爾說：“派一個班上前探查。”希爾扭頭就指著普萊斯他們說：“上士，帶領你們班去前面探查一下。”
接到命令，普萊斯帶領著湯米等人離開戰壕，以三角形戰鬥隊形向前前進，普萊斯，湯米，凱恩走在最前面，凱文，艾倫，本，走在左邊，納特，巴德，約翰走在右邊，由於傷亡了三人，原來一組四人的佇列，也就成了三人的佇列。
普萊斯領著他們保持陣型向前走了過去，漸漸接近了日軍的戰壕，一路上什麼事情都沒有發生，直到到達了戰壕附近，普萊斯示意大家停下，所有人就地蹲下。普萊斯看了看仍然沒有動靜，普萊斯問湯米：“湯米？你剛剛是在那裡待著的？”湯米指了指自己的腳下，原來，普萊斯已經領著大家走到了這個沙坑中，這裡看起來還能提供一些掩護。普萊斯看了看周圍，說：“這地方真曬，凱恩，我們在這裡等一會兒，你爬過去看看戰壕裡怎麼樣了，我們掩護你。”一直都是班組中話最多的凱恩，這個時候卻一句話不說，趴到地上就開始向前爬去，一點一點接近了日軍的戰壕，看到凱恩接近了日軍戰壕，蹲在坑中的眾人都很緊張，舉好槍瞄向自己警戒的方向，眼光卻看向凱恩。
凱恩爬到了日軍戰壕邊，向裡面看了看，然後又向左爬了爬，向其他地方看了看，湯米看到凱恩的所作所為很奇怪，凱恩看到了什麼？難道戰壕裡沒有東西麼？就在這時，趴在日軍戰壕