這白鼬？”
“別那樣叫我！”馬爾福用一種危險的嗓音說。
“哦，你認為我會樂意讓你叫我泥巴種？噁心的，討厭的，麻瓜出生的雜種？”赫敏上升了一個音調。
“你永遠不會明白我們的地位以及我們的立場！”
“我明白！目光短淺，狂妄，勢力！你覺得我們在你之下……”
“你們本來就是！你們本來就應該定義為一個普通巫師，而不應該進入一個貴族巫師家……”
“……然後讓我們去擦亮你的靴子，清理你的個人垃圾！”
“是的！”
“你居然敢說我毀了你的生活……你的食死徒父親和他兇殘的密友毀了這世上上千人的生活。在最後的7年裡，你讓我覺得生活在地獄中……我已經和你沒有任何關係，所以你不要和我說毀了你的生活什麼的！”赫敏幾乎用嘶吼的聲音說。
“出生卑微的巫師！”德拉科小聲道，“這全是你那些偽善的朋友和他們的行為方式造成的，不是嗎？骯髒淘氣的德拉科·馬爾福…食死徒的兒子以及貴公子。沒有人問過我的想法……不，他們並不在意，因為現在所有人都對泥巴種低聲下氣……”
“閉嘴！”
“……然後赫敏·格蘭傑小姐就是他們的希望之星，就是那個曾幫助過起義的泥巴種……”
“都好了嗎？”
是平斯夫人。現在赫敏和德拉科都處於不利形勢，兩個人隔著桌子憤怒僵硬地瞪著對方。他們都不能氣沖沖地說話。”
“是的。”赫敏最終轉向平斯夫人，哽咽著說了出來，“對於剛剛的吵鬧我表示很抱歉。”
“好了，小聲點。”平斯夫人尖銳地說。赫敏是她最喜歡的學生，她相信她的行為。
“我們會的。”赫敏說，勉強憋出一個微笑。平斯夫人點點頭離開了。
赫敏平靜地坐下，開啟她魔藥學的書。“試的不錯，馬爾福。不過就像我說的，我不能無視你對我說的話。過得愉快。”
德拉科仍然在激動生氣狀態。成千的不愉快的事情充斥了他的腦袋。如果他們倆是完全獨處的話，他肯定已經抓住格蘭傑並且把她的牙齒搖鬆了。也可能會扇她幾巴掌。神經質的、偽善的萬事通。在她的面前有她的好朋友和愉快的生活。
他不能讓她說最後一句話。
“我期望著你終有一日能像我這樣看待生活，並且除了擔子和責任什麼也看不到。那時候我們再看看你是不是那麼陽光。”
“噢，停下，馬爾福。你都要弄哭我了。”她諷刺地說。
“很好，那正是我所期望的。”
赫敏發現在馬爾福摔門而去後，她的思緒很亂。她努力集中注意力。魔藥……魔藥……她試著再次讀安眠藥的註釋，但文字一直就在她眼前飄著。詛咒你馬爾福！如果你是想讓我分散我的注意力，恭喜你成功了！
她憤怒地合上她的書，擦去眼角的淚水。她現在再也學不進去了，這一點很明白。如果她休息一會兒，在城堡周圍散散步，呼吸一下新鮮空氣可能會好些。
赫敏把她所有的書放進書包，然後背在肩上，向城堡的草地上走去。她腦子裡充滿了馬爾福那令人討厭的話。你毀了我的生活，泥巴種……噁心的，討厭的，麻瓜出生的雜種。典型的馬爾福式的粗魯。在那之後，五年級時一直在背後說韋斯萊是我的王子，她對他的行為只有最低程度的期待。遺憾的是都過了七年，她仍然沒有習慣這件事！她只希望能讓時間帶走一切，就像哈利那樣。但是每次德拉科針對她的時候，她都覺得很生氣，熱血沸騰。
他說的是什麼垃圾？貴族家庭的榮譽，血統的價值以及皇室巫師的責任…確實是個忠誠的巫師！赫敏輕蔑地哼了一聲。狂妄的白鼬！如果政府聽見他剛剛說的那些，一定會讓他去研究對麻瓜出身的歧視問題。他會在擔子和責任的地獄裡嗎？是的，馬爾福是變了。他的辱罵和惡作劇曾經是那麼的……幼稚。不過現在，處在絕望的苦難邊緣。她想起最近羅恩是怎樣描述馬爾福的行為的，毛骨悚然。
所有這些血統和榮譽的觀點……都像馬和馬車一樣很多年前就消失了！她不能忍受他和他那些純血的瘋子始終執著於過去。
“嗨！”
“對不起！”
沒看路，她徑直撞向了布蕾絲·扎比尼。烏木色頭髮的女孩朝赫敏微笑。所以德拉科選擇了扎比尼，很大的意外。扎比尼家族是暴發戶，是很有實力的純血，並且德拉科不可能沒注意到扎比尼