亡聖器是必須的，也許我們不需要老三的隱形衣，但誰知道是不是集齊了三件才能發揮作用？”
“隱形衣如果是隱形獸的毛髮做的，這個傳說也許就不是很靠譜，那麼關於復活石，你認為它可以召喚陰兵——”
夠了。
哈利一刀拍碎了洋蔥，嗆得淚眼模糊，但這不妨礙他推開窗戶，打擾那兩個坐在蘋果樹下商量大計的年輕人。他們除了彼此，已經完全忽略了這個宅子裡還有其他活著的東西，包括一個隨時可能把房子炸掉的小女巫。
窗框砸到牆上的聲音讓他們回頭，帶點驚訝的神情。
“抱歉，味道有點嗆，需要通風。”哈利聳聳肩膀，“順便回答你最後一個問題，阿不思，復活石不能召喚陰兵。那塊徒有虛名的石頭甚至連復活死人都不行。”
他知道雖然他聲音平靜，但怒火已經快把爐子上的冷水燒沸了。
窗外兩人沉默了片刻，蓋勒特對他假笑一下：“你年紀太小了，只能把童話讀作童話。不過沒什麼，我像你這麼大的時候，還在熱衷把德姆斯特勒圖書館的每本書都吸進腦子裡，從沒多想，什麼都相信。”
哈利沒有接話，垂下眼來繼續攪拌沙拉。因為感到一份銳利的目光正在審視自己的每一寸表情變化。那是來自阿不思——他不願再叫他鄧布利多，否則會引發麻木的鈍痛——當然是來自阿不思，沒有人會比阿不思更能感應秘密的存在。
晚飯後蓋勒特離開了，哈利收拾廚房時注意到阿利安娜有些不對勁。那雙平日裡膽怯卻明亮的藍眼睛此刻空洞無神，碎花裙子有些浮動。
很快哈利就反應過來那並不是因為有風從窗外吹進來，而是她的魔力在波動。就像他曾經見過，鄧布利多發怒時長袍是怎樣無風自動的。
哈利抽出魔杖，大幅度劃過空氣，在阿麗安娜周圍張開一個冰藍色的護壁，同時催促阿不福思離遠一點。
呆在臥室裡的阿不思迅速衝過來，只愣了一下就揮動魔杖打碎了圍在自己妹妹周圍冰藍色的魔力玻璃，並對哈利施了一個繳械咒。山楂木魔杖落到他腳邊，他沒有理會也沒有說什麼，疲倦地俯身擁抱他的妹妹。
阿利安娜卻掙扎並且尖叫起來，地板在她的叫聲中開裂，狂亂的風暴打碎了牆上的相框，壁爐裡騰起火焰。阿不福思怒吼著把哥哥推到一旁，拉住阿利安娜的雙手，讓她把腦袋埋到他胸口。女孩這才逐漸安靜下來。
“她分辨得出你是關心她還是厭煩她！”阿不福思撫摸著妹妹長長的髮辮，抬眼怒瞪著，“把你自己鎖在房間裡寫信去吧，別再來演戲了。”
阿不思非常挫敗而且疲倦，閉了閉眼睛，俯身撿起腳邊的山楂木魔杖，遞給哈利。
“謝謝你，波特，”他輕聲說，“但下次請不要用護壁了，這會使她的魔力困在裡面，傷到她自己……與此相比，炸了房子反而好一些。”
哈利接過魔杖，遲疑了一下：“那個魔法其實不是一般的護壁，不是為了阻擋和反彈。它雖然像個玻璃罩把她罩在裡面了，但玻璃罩本身可以吸收一切魔力或者物理傷害，為了防止裡面的人想撞擊它來傷害自己。在裡面是沒法撞牆自殺或者引起魔力反彈的。”
阿不思驚訝地看著他：“我沒有聽說過這種魔法。你在哪裡學到的？”
哈利沒法說這是從你那兒學來的，只好回答他說：“我記不得了。”
顯然阿不思並不相信。他盯著哈利看了好一會，最後笑了一聲：“當然，你不會告訴我的。你有太多的秘密，而你絕不會告訴你並不信任的人，即使你不知什麼原因某天來到他身旁，擺出好像要奉獻一切的態度，但你從來不信任他，拒絕說出任何真實想法。”
“我沒故意隱瞞你什麼。”哈利有些心虛。
阿不思說：“是嗎？你額頭上施過魅惑咒和忽略咒，如果只是一個魅惑咒，我會以為你是想要改變相貌，也許你原本的額頭沒有現在這個好看？但再加上一個忽略咒，我能想到的原因只有一個，你在掩蓋什麼秘密。”
哈利震驚地瞪大了眼睛。
阿不思還沒有說完：“你第一次來敲門時臉上有傷疤，像是幾個星期前被鞭子抽過，你說你接受過系統並且完整的巫師教育，沒滿十七歲卻可以熟練使用幻影移形，這一切看起來像是暑假時回到麻瓜孤兒院，然後又倉促逃離了它，但你既不是霍格沃茲的學生，也不是德姆斯特勒的學生，只有可能你來自布斯巴頓或別的不知名的魔法學校，現在你願意告訴我真話嗎？”
哈利沒法回答。阿