弗拉米基爾保持微笑的表情。
“儘管我一直明白卡列寧長官是一位固執的人，但今天我更加明白了。”
“這不是固執，糾正一下，女士們，先生們，這只是因為我充分的認知自我，並且不隨意許下諾言和保證，因此，我的信用度一直保持著一個十分高額的階梯上。若是換算成可以借貸的信用額度，我可是一位大客戶。”卡列寧說，算是一種高官的調侃了，並不多見，但也不是從未有過。
當卡列寧和弗拉米基爾開始聊一些被允許公開的政治話題的時候，安娜正在翻看著選單。
“有新鮮的覆盆子啊。”
安娜看著那紅豔豔的插畫，上面寫著今日特別推薦。她要了不少的東西，幾乎是她平常食量的兩倍，在聽完安娜對侍者要的點單後，連卡列寧也忍不住用懷疑的眼神望向安娜。
“你確定你能吃完嗎？安娜。”卡列寧問，並且又說，“浪費可不是一種能被倡導的好習慣。”
“我想今天可以，我覺得很餓。”安娜說，她點了很多的甜食，並且對於覆盆子現在口裡就有些生津的感覺。
當食物被端上來的時候，卡列寧的確發現安娜似乎真的可以完全把它們吃下去。
覆盆子的清甜，奶油的甜膩，小薄餅恰到好處的酥脆，還有加了黃油的蕎麥粥，每一道都令她覺得滿意，以至於在全部吃完後，感受到一種從胃部傳來的久違的飽漲感，安娜都要懷疑她是否有了什麼毛病，而這個時候，卡列寧卻認為這是一種好現象。
“你之前節食的習慣並不正常。”卡列寧說，就好像如果讓他選擇是面對一個節食的妻子還是大吃大喝的妻子，他更願意後者似的。
安娜並沒把卡列寧的話語當作某種撫慰的藉口，她認為像卡列寧這種也許天生就吃不胖的人是不會明白這一點的。
天知道像他們這樣的人，總是把奶油當飯吃也能保持玉米杆子一樣細嫩的身材是怎麼辦到的。雖然卡列寧對於甜食也並非有什麼濃厚的興趣。但他三餐基本定點，久坐辦公室，依舊保持著一副瘦削的好身材。
一下子對食物有著濃厚的興趣，安娜心裡有點忐忑，她懷疑，不，等會兒她打算去問問斯留丁。
心裡想法超過好幾個，但面上卻不願意表露出來。
在弗拉米基爾看來，自己上司的妻子只是在注視那個空了的藍莓果醬盤子裡的東西稍微花了那麼點時間，然後他的注意力就放在卡列寧身上了。
他們剛吃完東西還未起身的時候，幾個孩子的笑鬧聲穿了過來，同時，一個大概五六歲的小男孩兒正好直直地撞到了卡列寧的身上，並且踩了他的皮鞋。
小男孩兒被嚇到了，直愣愣的站著，反應過來自己闖禍了之後，他又有些畏懼的後退。
就算是小孩子，在這個階級分明的時代，也能夠透過服飾和眼神判斷出哪一些是跟他們不一樣的上等人。
“安東希！”
一個女子的聲音響起。
那個長頭髮打扮稍顯樸素的年輕女人也瞧見了男孩子闖的禍，她抱著對方幼小的身體，就像是在無言的保護前者一樣，她說道：“真抱歉，先生。”
“沒關係。但您得告訴這個孩子，在屋子內奔跑是不允許的，它不僅有些無禮，而且容易發生危險。”卡列寧說，想了想又放低視線對那個孩子說，“我建議你下次遇到這種事，會先道歉，而不是想要逃跑。”
那孩子羞愧得有些滿臉通紅，年輕的女人拍了拍男孩兒的肩膀，讓他先離開，然後並不贊同的對卡列寧說：“您的話語有些過於嚴厲了，他才五歲，現在有些被嚇壞了。在他們這些小孩子被嚇到的時候，我們最好先別責怪他們，等他們放鬆下來後再跟他們講道理，這是最好的。畢竟，您也沒受到非常大的傷害，先生。”
安娜想：這姑娘準是把卡列寧也認作那些斤斤計較的有錢貴族了。
卡列寧見那個孩子走掉了，語氣就變得有些認真了起來。
“我的兒子並不比他大多少，女士，如果是他這樣做了，作為他的父親，我會比他還更早的感到羞愧。我認為，唯有在事情發生的第一時間教育他們才是最有效的。”
年輕的女人有些羞紅了臉，她說：“先生，您的比喻真讓我尷尬，我並不是這孩子的母親，”她停頓了一下然後繼續說，這次沒那麼臉紅了，“但孩子也是有自尊心的。”
“在有自尊心之前，我認為人類先得有羞恥心。”卡列寧淡淡地說。
安娜怕這會