等人漸漸散去,Rachel找到正在舞臺一角和男生們聊的興致勃勃的Finn,問他可不可以單獨聊聊。Finn困惑地點了點頭,跟著Rachel來到了後臺的一個化妝間,皺著眉看著一臉嚴肅的Rachel關上門,猜想著Rachel要整些dramatic的事了。
背對著Finn的Rachel深吸了口氣,轉過身,抬頭對上Finn的眼,輕聲地說,“Finn,我們分手吧……”
Finn睜大眼睛,遲疑了會兒,笑了下卻帶著警告式的語氣,“R…Rachel,我不確定你充滿Drama的腦袋又在謀劃什麼,但分手不是可以拿來開玩笑的。”
Rachel看著Finn,突然喉頭一陣緊酸,“Finn,我沒在開玩笑,也沒想整什麼花招。我們……分手吧……”
Rachel語氣裡的淡淡哀傷讓Finn明白她說的是真的,當分手這個詞終於被Finn的大腦吸收之後,他慌了,“Ra……Rachel,你怎麼了?好端端的怎麼會想著分手呢?之前不是還一直好好的嗎?”雖然之前有陣子Rachel陰晴不定蠻不講理,可自從那天跟自己道過謙之後,一切又如初了,他實在不明白這分手的念頭到底是從何而來。
Rachel卻苦笑了下,“No; Finn; we are not okay(我們之間並不好)。這快6個月的時間,我們幾乎每星期都會吵架,你覺得我的musical無趣,我努力瞭解橄欖球卻始終沒法發自內心的喜愛,and till now sometimes you still think I’m embarrassing you(直到現在有時候你還會覺得我會讓你尷尬蒙羞),聊天的時候你經常自動遮蔽我說的話,我也會嫌你詞彙貧乏。不過最重要的是,it doesn’t feel right anymore(這份感覺不對了)。”
Finn眉皺地更深了,Rachel的話似乎更難理解了,說不通啊,明明一切都還好好的,怒氣開始在他胸中堆積,“你是不是喜歡上別人了?”
Rachel嘆了口氣,“這跟別人沒關係,是我們倆不合適。”
Finn卻覺得Rachel是故意迴避這個問題,繼續追問,“哪個男生?是Puck還是新來的那個Sam?還是……”
“NO other guys!”Rachel忍不住大聲打斷了Finn,低頭稍微調整了下自己的情緒才抬頭看著Finn,“這真的不關別人的事,Finn。我們真的不合適。”
Finn看著Rachel坦誠的眼睛,選擇相信Rachel,可仍抑制不住一陣心痛襲來,“I don’t know what to say(我不知道該說什麼)……”
“Finn; I’m sorry that I’m hurting you(我很抱歉我傷害了你)。”Rachel的聲音開始沾染溼氣,“But…we’re just not meant to be(但是……我們不是對方對的那一半)。”
說完,不再看Finn,轉身離開了,留下看著她背影一臉受傷的Finn。
Lady’s room(洗手間)。
“你知道你這樣是在傷害Britt吧!”Quinn抿緊唇眉頭打結,對面站著死死瞪著自己的Santana,“你明明知道她和Artie在一起,還騙她說和你kiss(接吻)不算cheat(背叛)。”
“這不關你的事!”Santana一個字一個字地往外蹦,她和Britt的事還輪不到任何人來插手!
“如果你真的關心Britt,你不該這麼對她的,別到最後既傷了她又傷了自己。”
“什麼時候開始你也學會關心人了,Quinn freaking…selfish Fabary(極度自私的Quinn Fabary)!”Santana狠狠地盯著Quinn,滿是諷刺的語氣,“你不要以為你現在處處罩著Berry你就比我高尚到哪去!你不過是想減輕你自己的歉疚感罷了!”
Quinn被噎住了,冷下臉色,“我不過是為了你們好,不領情就算了。這跟我和Rachel的事是兩碼事!”
Santana冷笑了下,“我和Britt的事也不需要你的關心!”說完甩身出去了。
Quinn頹了身子,靠在洗手池邊,右手