今天早上Judy接到一個電話,跟剛起床的Quinn說有急事要出門便急忙走了,直到傍晚才回來。Quinn問究竟發生了什麼事,Judy深嘆一口氣,才緩慢說道,是她的表姐Alison,前兩天終於向她父親出櫃,哪知她父親的反應那麼激烈,愣是把她鎖在家裡讓她反省自己的過錯。而曾經默許了Alison性向的她的母親雖然心疼女兒,卻始終希望Alison能幡然醒悟,也就沒有說什麼。可Alison也是個倔強的孩子,昨天晚上竟然割腕自殺了,雖然儘早送到醫院,但是失血過多,現在處於危險期,這兩天是關鍵的兩天 。今天早上Alison的母親忍不住打電話給Judy,希望有個人能傾訴。
Judy嘆了口氣,“今天你表姨一直在懊悔,覺得自己應該阻止你表姨夫的。又說她這段時間也多多少少了解了LGBT的事,也知道這種事是勉強不來的,卻一直介懷這是違背上帝旨意的,是要下地獄的。可到頭來,卻差點要失去Ali了。”Judy看了眼震驚不已的Quinn,握了下她的手,“Quinnie,我今天也一直在想,不管發生了多大的事,你也不能想不開,天大的事,還有媽媽在呢!”
腦子裡一團亂的Quinn不自覺把心頭的疑問說了出來,“Mom;如果換成是我,你會怎麼做?”
“Quinnie,你在說什麼啊?”Judy困惑地問道。
Quinn訥訥地重複道,“如果我是gay,你會怎麼樣?”Quinn感覺到握著自己手的Judy僵住了,也不知何時,淚水就滿漲了,聲音也開始發抖,“你是不是也像Alison的父母那樣,認為這是不可饒恕的罪而不願接受真正的我?”
Judy像是被駭住了一樣,她突然回想起上次提起Ali的事,Quinn也曾經問過她這個問題,她趕緊否認了心底的那個想法,“Quinnie,不會的!你一向只和男生約會,甚至,甚至還……”Judy頓了下,又想起那次來過家裡的金髮男生,擠出一個緊張的笑容,“還有上次的那個Sam,看起來是個不錯的男生,他還來我們家,你們,你們是不是一直在約會啊?”
“Mom!”Quinn大喊一聲,一下站了起來,盯著不願承認現實的Judy,哭著說道,“I’m gay! I dated boys but never really liked them。 I’m gay; I just kept denying the fact that I’ve always been attracted to girls。(我是同性戀!我跟男生約會過但是從來沒有真正喜歡過他們!我一直都是同性戀,我只是一直在否認我喜歡女生的事實)”Quinn抹了一邊臉頰上的淚水,吸了口氣,穩了穩自己的聲音,“Mom; I’m gay。 I’m in love with Rachel。 I know I’m ganna disappoint you; but…I’m gay。(Mom,我是同性戀,我愛Rachel。我知道我將會令你失望,但是……我還是同性戀)”
“Quinn!”Judy也一下站了起來,冷著臉,“你怎麼可以說這麼sinful(宗教意義上的罪惡)的話!你不是gay!你怎麼可能是gay!你肯定是錯誤地把友情看成……看成別的感情了!一定是的,你仔細想清楚之後就會發現自己不是喜歡上Rachel,那只是……”
“I love her! ”Quinn打斷了Judy的爭辯,淚水又湧出來,“I love Rachel。 I’ve been in love with her;