特梅耶打架的囚犯還在暴躁的踹禁閉箱的門，直到射燈亮起把禁閉箱照的像是烤箱一樣他才躲在角落裡用手護住眼睛。
佈雷斯林用身體擋住攝像頭，拿出金屬開始對著地板上面的鋼釘反射燈光，隔壁的洛特梅耶在忍受著高溫的同時還在心裡計算著時間。
監控裡幾人的表現都沒有什麼異常，霍布斯坐在監控室裡看了一眼後繼續辦公。
時間慢慢過去，佈雷斯林的手被高熱的金屬燙的冒煙，地板上的鋼釘終於開始出現脫落的跡象，佈雷斯林忍痛拿出一根熱的變色的鋼釘再接著去反射另一顆。
在佈雷斯林整個人都快要被烤焦的時候終於把四邊的鋼釘全部拔了出來！
此時的他敲擊了三下地板，隔壁一直等待的洛特梅耶聽見暗號後突然激動大喊起來，“我快要死了！我快要死了！”
被大聲的喊叫吸引的霍布斯轉頭看向監控螢幕。
“是4號禁閉箱的畫面，長官。”監控人員把4號監控的畫面放大佔據了整個螢幕，而此時的佈雷斯林乘機拿出早已準備好的東西堵住了2號的監控攝像頭，誰也沒有注意。
“他又想幹嘛？”想到洛特梅耶上次在刑房裡對他的戲耍，霍布斯一個手勢制止了想要行動的人在監控室裡繼續觀察。
沒有人注意的佈雷斯林掀開了地板上的一塊鋼板，露出了下面的通道。
洛特梅耶繼續失控的用德語大喊大叫，隔壁的犯人被吵的不難煩的吼道：“嗨，給我閉嘴，你這個德國狗！”
佈雷斯林快速的鑽進了地板下面的通道里。
霍布斯一直盯著4號禁閉箱的監控畫面，看守的警衛向上級指示，“總控制室，請指示！”
短暫的想了一會，霍布斯靠近話筒不疾不徐的低聲道：“穩住他，等我過去。”
然後對身後打了個手勢便一個人離開了監控室。
霍布斯走後監控室的工作人員發現2號禁閉箱的監控畫面出了問題，向技術人員報告道：“2號攝像頭故障。”
“收到，重啟一下系統。”
鑽進通道里的佈雷斯林跑到了一個看起來像是應急通道的地方，可是應急通道里的門卻是打不開的。
“見�