。
姜怡很滿意彼得·傑克遜的反應。為了親口說英語，這三個月她就沒有早於2點睡覺的。現在，就是“驗收”的時候了。
她又用英語把譚峻介紹給彼得·傑克遜。譚峻是藝術家出生，而彼得·傑克遜極其喜愛繪畫。兩個人很快聊了起來。看兩人相談甚歡，姜怡就提出了自己的要求：希望彼得·傑克遜能夠收譚峻為弟子。
老人家很親切道：“有藝術才華的徒弟，才是夢寐以求的。”
這是要考譚峻呢！她並不著急：能拍長篇歷史劇的導演，能沒有兩把刷子？
到了幕後，彼得把劇本給了她，並且給她說戲。她所扮演的角色是一個暗戀過男主的華裔女孩，因為男主的不慎，給反派給殺了。結果給男主造成了巨大的影響。
“給你一刻鐘，然後上鏡。”彼得丟下這麼一句就走了。
阿竇都驚呆了：“乖乖！一刻鐘？！這臺詞有300多個單詞，背完也不止15分鐘啊！”
“別吵，讓我看看。”她也有點慌張。三個月的速成英語，怎麼說都是半吊子。這臺詞裡面一半單詞還不認識，怎麼背？！
“給我。”譚峻這時候出馬了：“我來標音，你來讀。”
姜怡遞給他，只見譚峻寫寫畫畫。把所有英文都以中文的讀法寫了下來。他極有才華，還能把這樣“硬翻譯”的英文組成連續的話。姜怡拿回來一看，全是中文，還有邏輯性。這下沒問題了。於是硬著頭皮上了。
一刻鐘後開拍，她開始表演。
男主演倫納德人高馬大，穿著緊身黑色披風。先是對她深情地念白。大意是要她離開他，因為他是特工，工作太危險了。
她含著淚水搖了搖頭，然後等男主轉身的時候，撲上去從背後抱住他。唸白：“i'k。（我不接受空頭支票）”然後，男主轉身，脫下了披風。給她披上，再念一段拒絕與表白的話。最後男主還是決然離去。姜怡擺出一隻爾康手，目送男主離去。然後反派上場，把她綁架了。
這是第一段戲，共表演了三分鐘。剩下來的兩分鐘是無聲戲。她被反派當作人質來威脅男主。放在一個太空逃生艙當中。反派用鐳射亞瑟炮對準了她。就在男主即將來救她的時候，亞瑟炮開火了。正式炮灰，結束。
這一段戲非常考驗眼神，求生的，深情的，面臨希望又瞬間絕望的眼神。
這個難不倒她，她在腦海中想象那個場景，明明面前什麼都沒有。她裝出努力砸門的姿勢，還不小心把手骨弄骨折了。摻和著楚楚可憐的眼神，絕望的兩行流水。十分動人。最後，亞瑟炮開火。她瞪大了眼睛，寫滿了不可置信。
“ok！good！”彼得導演讚揚了一句。所有人都放心下來。姜怡這場戲拍的十分不錯，她一句臺詞也沒念錯，而且眼神十分到位。
“姜，找你合作真是個正確的選擇！”倫納德十分興奮：“奇蹟的飛機女神，總是會帶給人們驚喜！”
她微微一笑：“先生，你的表演十分帶入，使我不由自主跟你互動。”
倫納德十分受用。結束後，他們一起去了附近的餐館吃飯。席間，彼得導演得知了譚峻原來拍過中國的歷史劇，十分感興趣。表示想看一看。姜怡早就有準備了。當年《百歲太平》曾經出口到新加坡。所以有外語版的。
她熬夜看完了《百歲太平》，並且選取了兩段最有震撼力的場景，刻制了光碟，就是為了今天。
一段是高陽公主色。誘辨機和尚。性感，狂放，與禁慾，清純，形成了鮮明的對比。色調卻十分清雅——在滿屋子的經綸之間，一段禁忌之戀萌芽了。
老美喜歡吸睛的東西，果然不出所料。彼得也被劇情吸引住了。中國式的欲說還羞，和性感挑逗的公主殿下，以及最後拋棄一切，吻在一起，卻還推推搡搡的兩人……衝擊著這些只知道大聲說我愛你的老外的心靈。
還有一段是武則天放棄立太平公主為皇帝，選擇把天下歸還李家。太平公主跪在母親面前，要她不要這樣做。強烈的權力衝突，以及一觸即發的場面，和非常緊湊的配樂相得益彰。母親的愛與兩難，公主的權力慾望與對母親的敬畏……
就這樣，交融，並推進了劇情的高。潮。
播放完畢。彼得才反應過來。他連續說了五個good。還說：“如果是譚先生這樣的徒弟，那麼我們只有互相學習的份了。你把中國式的美麗拍的淋漓盡致。”
譚峻興奮不已！就這一句話！那就抵得上上億美元！要知道，彼得脾氣雖好。