地說：“呵呵，不好意思啊，店小，薄利經營，沒法刷卡。”
大概也是第一次看見有人來吃牛肉麵還問能不能刷卡的。
南橋可憐巴巴地問老闆娘：“那個，阿姨，我出來得太匆忙了，忘記帶錢包，他才剛回國，包裡又都是歐元，能不能先賒賬，我明天一早把錢拿過來？”
老闆娘說了兩句上海話，南橋沒聽懂。
廚房裡走出來她的丈夫，揮揮手：“算啦算啦，讓他們走吧，一碗麵而已啦，也值不了幾個錢。”
老闆娘不樂意了，聲音抬高了些：“哦喲，一碗麵不值錢，一天多送幾碗，這個錢你給我補上嗎？”應該早就對丈夫有氣沒出發，找到個理由就沒完沒了，女人開始不斷數落丈夫，“一天到晚好吃懶做，哪天早上不是我一個人起來做生意？你就只知道睡，只知道喝，只知道享清福！我真是瞎了眼才會跟著你……”
巴拉巴拉一大堆。
店裡還有幾個顧客，見狀都有些尷尬。
易嘉言眉頭微蹙，從錢夾裡拿出一張卡，遞給南橋：“我在這裡等你，你去附近的ATM取錢。”
南橋點頭，剛走沒一會兒，老闆娘對著易嘉言眼睛一瞪：“哦喲，沒聽見嗎？這個死老鬼不收你們的錢！你們趕緊走趕緊走，趁著我還沒反悔！”
易嘉言抬頭看她片刻，沒有說話，將錢夾收進大衣衣兜裡，一言不發地走出了門，追上了南橋。
“不是，不是讓我去取錢嗎？”南橋回過頭來，有點茫然，“怎麼一起出來了？”
“太晚了，不安全。”他的回答也在意料之中。
南橋抿嘴笑。
易嘉言卻不清不重地側頭瞥她一眼：“請客的人不帶錢包，害我被人奚落一頓，請問南橋小姐，你哪裡來的好心情，竟然還能笑得這麼開心？”
“笑你也有吃霸王餐的一天。”南橋又忍不住笑出了聲。
易嘉言也終於笑了出來，問她：“附近哪裡有ATM？”
南橋說：“前面轉角就有一家。”伸手指了指。
最後還是取好了錢，親自回小餐館把面錢付了。老闆娘絮絮叨叨地還在罵丈夫，也沒給他們倆什麼好臉色。
南橋把錢遞過去的時候，老闆娘還瞥她一眼：“小姑娘，別看現在的男人穿得人模狗樣的。看著金貴，一碗麵都想賴賬，這種人跟著有什麼前途啊？就跟我家的死鬼似的，當初可也是這種派頭，我勸你年輕的時候還是多擦亮眼睛吧，別跟了個好吃懶做的窮酸還一副撿了寶的樣子。”