你!佟成睿跟我呆一起時間長還是你時間長?你還真兩耳不聞窗外事,一心只當小助理啊?”駱秋嘴角一勾,“沒想到你愛我愛成這樣,真是拿你沒辦法。”
莫雲丘被他損得淚流滿面。
“還有件事情你要提前安排一下。”駱秋哪管他肚子裡的千迴百轉,繼續說道,“等我這邊劇組前期拍攝完成,會有一個空擋,我們回一趟你家。”
莫雲丘怔住。回家?忙了一年終於有機會回家了嗎?本來當助理那會就四處奔波沒空回家,現在當了影帝,不但壓力更大,連電話都沒法打了,最多發發訊息。
如今兒子已不是原來那個兒子,莫雲丘都不知該如何面對父母了,不禁腦補出一副奇怪的畫面:爸媽拉著駱秋的手說長道短,自己在旁邊淚眼婆娑。
駱秋一看他的苦瓜臉就知道他在想什麼:“放心,我這不是陪著你嗎?我會代替你孝敬父母的。”
這種臨終關懷般的承諾是怎麼回事?
“秋哥,我也會代替你孝敬父母的。”不知道為什麼,莫雲丘特別想把這話說出來,好像說出來之後兩人就有了某種密不可分的聯絡。
“要叫咱爸咱媽!”駱秋甩了他一眼。
“嗯,咱爸咱媽!”
又過了一個月餘,兩人都排出了休假時間回莫家,這是莫雲丘將近一年第一次回家。
莫雲丘父母是蘇州人,但都在上海的大學裡任教授,所以長住在上海。母親是法語系教授,父親是中文系教授,祖輩都是做學問的,可以說是書香門第。所以當莫雲丘去過駱家後,便想通了一個關節,為什麼在駱秋面前他只有吃癟的份,那分明就是秀才遇上兵啊!
以前莫雲丘回家多是趁駱秋去上海做宣傳的機會,但駱秋匆匆來又匆匆走,他也沒法多呆,幸好這次專門留出了近十天的時間。
兩人下飛機,拖著行李走出機場,早有定好的計程車在等他們,上車直奔莫家。
莫雲丘在一邊緊張著,不知道該如何以現在的身份面對父母。
駱秋則悠哉悠哉,不就是見父母嗎,小意思!可當他聽到計程車調頻裡男女主持人嘰裡呱啦邊說邊笑時,冷汗從他額頭上冒出來了。
“小丘,我發現了一個非常非常重要的問題。”駱秋面部肌肉都抽搐了。
“什麼問題?”
駱秋僵硬地扭過頭,一字一頓:“我聽不懂上海話。”
莫雲丘呆滯了三秒:“我爸媽在家一般說蘇州話。”
“特麼上海話和蘇州話還不一樣?”
“……雖然差別不能說非常大,但當然是不一樣的……”
“那我也聽不懂蘇州話啊!”
兩人傻了眼,你看我,我看你。互換身份那麼久,他們考慮過地位問題,職業問題,交際圈問題,甚至還考慮了聲音問題,但偏偏沒有考慮方言問題!
特麼兒子出門幾年,家鄉話都聽不懂了,這算什麼事?
☆、第七十三章
駱秋認為一切跟外語似的方言都是不公平的,憑什麼天生就會第二語言啊,比如吳語,粵語,閩南語,乃至於維語,藏語,朝鮮語,雖然莫雲丘糾正說維語藏語朝鮮語不屬於漢語,不能叫方言,但駱秋粗暴地表示“我不聽我不聽我不聽”。
莫雲丘在北京呆了那麼多年,學幾句帶京味的話一點難度都沒有,再加駱秋本身是演員,說話字正腔圓,所以與他家人在一起,不存在語言上的破綻。
但駱秋就不同了,別說他沒在江浙滬住過,就算住過也未必能把蘇州話學好啊。
駱秋第一次聽莫雲丘說蘇州話還是他剛當助理那會,因為他父母是知識分子,多少有點清高,認為做演員還算藝術家,去做人生活助理那不是伺候人的活嗎,那怎麼行?而且莫雲丘還是瞞著父母偷偷北上應聘的,所以他父母就更生氣了,天天在電話裡爭執。
那天,房門虛掩著,駱秋聽見莫雲丘在房間裡吼:“奈勿要再講哉!迭個事體已經定下來哉!”說是吼,其實半點威懾力都沒有,操著一口吳儂軟語,又棉又軟,駱秋聽得骨頭都酥了。
“沒關係!我的語言學習能力是很強的!”駱秋信誓旦旦。
莫雲丘側目:“你除了會幾句假東北話,你還會什麼呀?”
“我會索四川話。”駱秋髮音立馬變了,掰著手指數,“你個瓜娃子!你個方腦殼!你索個錘子!”
莫雲丘一臉黑線:“秋哥,我們能不罵人嗎?”
“那你說到底怎麼辦,要露