巴布斯狠狠瞪了週末一眼，那眼神能殺人。
週末沒怎麼鳥他道：“對不起長官，我們有我們的工作。”他最看不上耍小聰明，拿別人當槍使的小人。
“SHIT。”他伸出食指指了一下週末，轉身離開，那份惱怒宛如在牌局上讓人抓到了出老千。
克里斯蒂娜看了看離開的吉米－巴布斯，又看看了週末，問道：“你為什麼攔著我？你不覺得現在的德瑞克……”
“閉嘴。”熟了以後週末再也不和克里斯蒂娜客氣了，近乎無奈的說道：“你覺得德瑞克缺你那一個擁抱？一個剛死了兒子的老男人連自己孩子的屍體都沒看著，就被還穿著警服的警察在耳邊敘述案發現場的慘狀那是什麼心情？”
“假如你願意看一眼暴怒當中的白人毫無緣由的衝著你身上發邪火，GO！”
總算明白過來的克里斯蒂娜轉身用目光去尋找吉米－巴布斯的時候，連這孫子的人影都抓不著了：“該死的，吉米為什麼害我？”
腦海裡有吉米－巴布斯資訊週末隨口說道：“狗屎一樣的愛爾蘭後裔在被調到突擊隊八個月的時間裡他原來的頭便離開了，這小子自打進了突擊隊、成為了突擊隊隊長開始，就他－媽－的一直是德瑞克眼裡的紅人，還是最有希望成為下一任副局長的人，你覺得這一切都是怎麼來的？”
話說到這，週末搖搖頭道：“不，你註定理不清這一切的，克里，你不太適合當警察。”
“WHAT？”克里斯蒂娜問了一句。
週末沒回答，自顧自的說道：“我是說，不是有一個想當英雄的理想就可以當警察。”
“啊！！！！！！”
一聲嘶吼從廠房內的犯罪現場傳來，那喊聲，撕心裂肺。
空！
碰！
接下來的幾聲巨響像是有什麼人在瘋狂踹這廠房內的牆壁，這不符合周圍環境的聲音立即吸引了在場每一位警察的目光，等他們看到廠房門口的德瑞克走出來，宛如掛著眼淚卻手持鋼叉的惡魔時，人們想起了地獄。
“所有人聽著。”
德瑞克惡棍一樣從鑑證人員襯衫口袋裡掏出煙盒，給自己點上一根後衝著所有人說了一句：“這個案子，每一份資料都要備份後送到我辦公室來。”
“他已經戒菸三年了。”這是克里斯蒂娜看到的。
“起碼德瑞克還能保持著頭腦中的冷靜。”這是週末看到的。
一個警察局長看到自己的兒子如此慘死會怎麼想？反正這個人如果是週末，他一定會拼著舍掉頭頂的官帽和身上的警服把證件案子壓下來，絕不會上報給FBI或者州警、市警兇殺科。這個時候，他會呼叫整個警察局的警力瘋狂調查，一旦水落石出，不和任何人打招呼，自己找到疑犯直接開槍斃了他。
德瑞克沒有這麼幹，他沒有壓下案子，只是把資料複製一份，既沒違反程式也沒阻礙自己下手調查的路。
週末這個幹了十好幾年刑警也沒怎麼升官的人總算是明白官是怎麼當的了，反正不是人當的，那得在關鍵時刻能壓抑住痛徹心扉的情感宣洩，這種時候腦子能不混亂的人，絕對比生下就帶著光環的天生男豬腳還少。
FBI來了，帶著他們自己的現場鑑定專家、犯罪心理學專家趕到現場，週末不得不和克里斯蒂娜又把如何發現屍體的一幕重新說了一遍，包括始終都沒發現報案人。然後，FBI非常謹慎的和德瑞克說，這個報案人很可能就是兇手，讓德瑞克放心，他們會找到這個電話，並且查到這個人，用最快的速度破案。
處理好了一切回到警察局的週末第一次沒有到點下班，利用職務之便查詢著查理－斯特林－貝爾的資料，也就是德瑞克－貝爾的親生兒子，在此期間，除了發現德瑞克的兒子有過四次關於‘嫖－娼保釋’的登記外，什麼都沒找到，至於那四次‘嫖－娼保釋’則沒有一次被起訴。
當然，在這期間，一直都有一雙不太友善的眼睛關注著他。
“你也想查查理被殺的案子？”
人滿為患的警局內，週末的背後傳來一個並不算大的聲音，等週末回過頭去看的時候，他看見了吉米－巴布斯。
“菜鳥，你怎麼學的和克里斯蒂娜一樣，妄想著成為英雄啊？啊！”
他提高了音量，警察局裡的TT幫摩托黨和所有警察都聽見了：“嘿，各位，我們的菜鳥想抓到那個砍人雙腳的變態。”
轟。
警察局裡傳來了一陣爆笑，在這群警察眼裡，這種案