“爸……這是給你買的，不知道你愛什麼，所以瞎琢磨著買了些，希望你能喜歡吧。”
宋譯的爸爸此時也終於流露出了笑臉，“哎呀，這孩子，比我們家小宋乖多了。還知道買些東西來孝敬我們老人家。”
宋譯無語，“爸，我以前有虧待過你嗎？”
“我看這孩子是還不錯，很有禮貌。”宋爸爸笑著，“你媽媽對我說那個女孩子有多好多好的時候我還不信，我還想著，這世上還有這麼好的女生？現在，我對她的第一感的確很好！”宋爸爸對著宋譯說，也是對著程芸芸說。
程芸芸也終是笑了出來。
這時，從樓梯上傳來了一陣腳步聲。程芸芸心裡咯噔一下，難道，宋譯家裡還有其他人？
作者有話要說：
最近忽然覺得自己很不會取章節的標題。。。
☆、怦然心動
當那人走下來時，程芸芸不由得吸了口涼氣，身子不自覺的往宋譯身上靠。
這位，是宋譯的爺爺吧？從不遠處就能感覺到他與別人身上不一樣的氣質，那是一種無比偉岸和威武雄壯的感覺。讓人看到的第一眼就不敢去靠近他。
“爺爺。” 宋譯叫道。宋譯看了眼程芸芸，只發現她此時正目光呆滯的看著他的爺爺。看起來很無措很茫然。他俯身靠近她的耳邊，輕聲說：“這是我爺爺。”
程芸芸抬起頭，緊張又小聲的說道：“你沒說你爺爺也在啊，這怎麼辦？我禮物都沒有買！”
“我也不知道老爺子在啊。”宋譯一副“我什麼都不知道”的樣子說道，“他是軍人，一般都在軍區，很少回家。所以我也不知道他今天會在。”
“軍人？”程芸芸這才恍悟，怪不得他身上有一種宋譯和宋譯的爸爸都沒有的正氣凜然偉岸身姿。
宋譯的爺爺走了過來，“人生大事不和家裡人商量？成何體統！還把不把我們放在眼裡？”
程芸芸再次緊張的哆嗦了起來。這個嚴肅感，應該不是裝的了吧？這聽上去就是真的很嚴肅啊！
“爺爺……”宋譯的聲音也不像剛才對爸爸那般溫和。聽起來也有些恐懼。
“要不是我今天回家一趟，聽到你媽媽在說，否則你就不打算來告訴我了？嗯？”爺爺表情和聲音都很嚴肅，顯然是在生氣。
“爺爺，對不起。我不是故意要瞞著您的……”
“對不起有什麼用？爺爺早就告訴過你，爺爺最討厭的事情就是被人瞞著事情！這次還是孫子的人生大事！”爺爺冷哼道。
這時，宋譯的爸爸看不下去了，起身對著老爺子說：“爸，你不要嚇著人家小姑娘了。人家第一次來咱家裡，你別給人家留下不好的印象。”
老爺子這才看了眼對面的小姑娘，卻仍是冷哼了一聲。表情依舊是那麼不好。
程芸芸見老爺子在看自己，便禮貌的叫了一聲“爺爺好”。雖然聲音是萬分的顫抖。
“你，跟著我來一下。”老爺子指著程芸芸說道。
程芸芸和宋譯互相慌張的看了一眼。爺爺的這一句殺他們了個猝不及防。
“爺爺！”宋譯抱著程芸芸急忙喊了一聲。像是要祈求爺爺不要和她單聊一般。
“沒有二話！過來！”老爺子狠狠甩了甩袖子，往書房裡走去。鐵定了是要程芸芸跟過去。
宋媽媽走到程芸芸身邊，安慰道：“沒事兒的，我剛來宋家的時候也這樣過。那時候我也挺怕的。不過，你只要說幾句好聽的，老爺子其實也很好說話的。你不要怕。”
程芸芸慢慢的晃過神來，點了點頭，向書房走去。
“寶貝……”宋譯微聲叫著。看起來，宋譯真的很怕爺爺。
程芸芸轉身，忽然對著宋譯笑了起來，“宋宋，我已經做好準備了。你要相信我啊，我一定會讓爺爺喜歡我的。不要擔心！”
宋譯在客廳坐著也不是，站著也不是，踱步了將近一個小時，也等了將近一個小時，程芸芸和老爺子還是沒有出來！宋爸爸和宋媽媽也無可奈何，只好安慰兒子道：“沒事的。”
又過了十分鐘，宋譯再也坐不住了，終於也往書房裡走了去。
他急忙開啟了書房的門，慌張的看向裡頭，卻看到了一幅自己的寶貝和老爺子正在其樂融融的下著棋的畫面！
“宋宋！”程芸芸看到宋譯進來後，高興的叫了一聲。
“哈哈，我又贏了。”這時，老爺子下完了最後一顆棋，開心的說道。
程芸芸