。”
“答案並不美妙。”艾爾比說。自紐特離開後，他第一次抬頭徑直看向托馬斯。他眼眶深陷，滿是悲傷和陰鬱。“太可怕了，你要知道。那些混蛋為什麼要讓我們記起來？我們為什麼就不能一直生活在這兒，開開心心的？”
“艾爾比……”托馬斯希望自己能看透他的心思，瞭解他都看到了什麼。“痛變，”他強調道，“到底發生了什麼？想起了什麼？你的話都沒有意義啊。”
“你……”艾爾比剛開口，突然一把握住自己的喉嚨，發出一陣窒息的聲音，腿四處亂蹬，身體一滾，前後來回掙扎著，彷彿有別的人在掐他的喉嚨，舌頭不自覺地伸到嘴外面，用牙咬個不停。
托馬斯趕忙站起來，跌跌撞撞地趕到跟前，他更害怕了。他看到艾爾比像癲癇發作一樣拼命掙扎，腿無助地亂蹬。
艾爾比臉上暗色的面板一分鐘前還是蒼白的，現在一下子變成了深紫色，眼球外翻，像一對突出的白色大理石球。
“艾爾比！”托馬斯喊道，他不敢伸手把他控制住。“紐特！”他大聲吼道，雙手捂住嘴，“紐特，快進來！”
話音未落，門應聲而開。
紐特飛奔到艾爾比身邊，握住他的肩膀，用身體把抽搐不停的艾爾比摁在床上。“抓他的腿！”托馬斯趕忙伸手，但艾爾比的腿踢得厲害，想靠近都困難。他一腳踢中托馬斯的下巴，整個頭骨都刺痛起來。他痛得往後一退，揉搓著痠疼的部位。
“快啊！”紐特吼道。
托馬斯穩住自己，一下子跳到艾爾比身上，用力握住他的兩條腿，使出渾身力氣把它們固定在床上。他用胳膊抱住艾爾比的大腿，趁紐特用膝蓋鎖死艾爾比的肩膀的時候發力，紐特騰出手來抓住艾爾比的雙手——他的手依然死死握著自己的喉嚨。
“鬆手！”紐特一邊掰他的手一邊喊道，“你這是自殺！”
托馬斯清晰地看見紐特在掰艾爾比的手時，他胳膊上的肌肉在收縮，青筋凸起。一點一點地，終於把他的手撬開了，紐特用力把那雙手按在艾爾比的胸前。艾爾比的身體不停抽搐，腹部突然抬起了好幾次。慢慢地，他平靜下來。十幾秒後，他平躺在床上，呼吸也平和了，眼神呆滯。
托馬斯依舊緊緊抱住艾爾比的腿，怕他突然又動起來，傷害他們。紐特等了好幾分鐘，才緩緩鬆開艾爾比的雙手。又過了一會兒，他收回膝蓋，站了起來。托馬斯也放鬆下來，希望這過程已經徹底結束。
艾爾比看著上方，眼神空洞，彷彿就快進入深度睡眠了。“對不起，紐特，”他低聲說道，“我也不知道發生了什麼。就好像……有什麼東西控制住了我的身體。實在對不起……”
托馬斯深深吸了一口氣，只求自己再也不要經歷這樣痛苦難熬的過程。他在心裡熱切地希望著。
“沒關係，都不算什麼，”紐特說，“你剛才是在自殺。”
“剛才絕對不是我自己，我發誓。”艾爾比喃喃道。
紐特雙手一攤。“不是你是什麼意思？”他問。
“我說不清楚……不……不是我。”艾爾比一臉茫然，托馬斯也不解。
但紐特似乎覺得找到答案沒什麼意義，至少在此刻是這樣的。他抓起那條在掙扎中落到床下的毯子，給艾爾比蓋好。“趕快睡覺吧，以後再談。”他拍拍他的頭，又補充道，“你真是糟糕透了，閃克。”
艾爾比已意識模糊，閉著眼睛，輕輕點了點頭。
紐特看向托馬斯，示意他們一起出去。托馬斯求之不得，他正想離開這個滿是瘋狂氣息的屋子。他跟在紐特後面往外走，就在他們快穿過門廊時，艾爾比又含糊不清地說了句話。
兩個男孩都聽到了，停下腳步。“什麼？”紐特問。
艾爾比努力睜開眼睛，提高音量，把剛說的話重複了一遍。“小心那個女孩。”說完，眼睛再次閉上。
又是她——那個女孩。不知怎的，一切矛頭都指向了那個女孩。紐特滿是疑慮地看了托馬斯一眼，托馬斯也沒有答案，他只聳了聳肩。他也不知道發生了什麼。
“走吧。”紐特低聲說道。
“還有啊，紐特。”艾爾比的聲音又從床上傳來，這次他沒有睜眼。
“保護地圖。”艾爾比翻了個身，背朝著他們——他終於把要說的話說完了。
托馬斯感覺到那話裡的意味不對勁，非常不對。他和紐特一起走出房間，輕輕把門帶上。
28 腦海裡多了個聲音
託