上帝啊！原來如此！”
法斯托爾弗博士大吃一驚，問：“怎麼啦，貝萊先生？”
“噢，沒什麼，”貝萊說。
接著，他津津有味地吃了起來。
貝萊再一次在吉斯卡特的陪同下，穿過草地，向嘉迪婭的住宅走去。在3天裡，這將是他第4次見到嘉迪婭了。但這一次是最後一次了。
“吉斯卡特，丹尼爾呢？”
“丹尼爾去航天站為你安排返回地球的航行了。你到達航天站時，他將會在那兒迎接你。他將陪你返回地球后再回來，先生。”
“很好。我很高興丹尼爾能陪我。那你呢，吉斯卡特？”
“不，我不能去，先生。我接到的命令是，我得留在奧羅拉。我不在，丹尼爾完全能很好地照料你的。”
“這我知道，吉斯卡特。我會想念你的。”
“謝謝你，先生。”
嘉迪婭上前來迎接貝萊。她伸出雙手，貝萊倒反而猶豫起來。
她笑了，笑得那麼溫柔深情。
“噢，握住我的手吧，伊利亞，”嘉迪婭說。“我已不再是從前的嘉迪婭了。我已不忌諱與人直接接觸了，地球人也沒關係。”說完，她又莞爾一笑。
貝萊也笑了，伸出雙手握住了嘉迪婭的小手。
突然，嘉迪婭的臉色籠罩上一層陰影。“聽說你馬上要走了。我收到的報告說事情進展非常順利。你不可能失敗，只會成功，伊利亞。”
“我成功了。法斯托爾弗博士獲得了徹底的勝利。人們再也不會懷疑他‘殺害’揚德爾了。”
“因為這是你說的，伊利亞？”
“我想是的。”
“我知道，”嘉迪婭感到心滿意足了。“我知道你會成功的，所以我提議要你來奧羅拉——可是，他們為什麼這麼快就要打發你回家呢？”
“正因為事情解決了，我在這兒沒有事可幹了，”貝萊說。“如果我再呆下去，將會在議會和公眾輿論方面出現問題。對地球人的偏見不會因為我的成功而一下子消失的。”
她以懷疑的目光，看了看貝萊。然後說：“你的話我不太懂，伊利亞。你真的找到了‘殺害’揚德爾的兇手了嗎？這可是個重大的問題啊！”
貝萊看了看周圍。房內除了吉斯卡特，還有嘉迪婭的一個機器人站在牆邊。
“很抱歉，嘉迪婭。我不得不告訴他們，揚德爾是你的丈夫，因為這一點對解決此案至關重要。不過，這不會對你造成任何損害。”貝萊說。
“這我知道，伊利亞。我是問你到底是誰‘殺害’了揚德爾？”
“嘉迪姬，”貝萊認真他說，“目前的解決辦法是最理想的了，不可能找到比現在更好的解決辦法了。我想，你應該滿意了吧。”
她說：“讓我再好好想想吧——不過，我拿那個年輕人桑蒂裡克斯·格里米恩尼斯怎麼辦？他總是來纏我，我相信他還會來的。”
“嘉迪婭，聽我一句勸告，”貝萊一本正經地說，“接受他的愛！他年輕漂亮，對你一往深情。他已打破了奧羅拉的習俗，也打破了奧羅拉人傳統的婚姻觀點。”
“你說這話是真心的嗎，伊利亞？你難道不愛我嗎？”嘉迪婭也認真起來。
“我愛你，嘉迪婭，”貝萊低下頭說。“但，這不可能。我不可能生活在奧羅拉，也不可能去其他宇宙世界；你也不可能去地球。再說，10年、20年後，我將衰老而死，而你仍像現在一樣年輕！何況，我有妻子和兒子。這是我們地球人的愛情觀、婚姻觀。——還有更重要的是，我要為地球人開拓和殖民銀河系的事業作出貢獻！這有關地球的生存，有關全人類——包括你們宇宙人的生存！”
她聽到這裡，激動萬分，一下子投入了貝萊的懷抱。“噢，伊利亞，你兩次進入了我的生活，每次都只有兩三天。這兩次，你都拯救了我，然後就向我告別。我永遠忘不了你，伊利亞，即使我再活幾百年，我也忘不了你！”
貝萊說：“我也不會忘記你的，善良美麗的嘉迪婭！為了你的幸福，接受格里米恩尼斯的愛吧！你的幸福，也是我的幸福！我願這位年輕人來替代我，使你永遠幸福！當然，你可以給我寫信嘛，嘉迪婭。”
“我會寫的，伊利亞。你也會寫嗎？”
“我也會寫的，嘉迪婭。”
接著是一片沉默。兩人戀戀不捨地分開了。嘉迪婭仍站在房間中央。貝萊走到門口時，回過頭來，說：“再見了，親愛的！”