。四人來了,住在建成侯呂澤家裡。
漢十一年,黥布謀反,劉邦病了,想讓太子帶兵去討伐黥布。四位老人都說:“從來的皇上都會讓太子留下,如果讓太子去帶兵,形勢就危急了。”他們對呂澤說:“太子去帶兵打仗,如果有功勞,太子處的地位對他不利;如果無功而還,那就會從此受到禍害。再加上太子所率領的各位將領,都是曾經跟隨皇上打天下的驍勇之將,如今讓太子去率領他們,和讓羊去率領狼沒有什麼不同,都不會為太子出力,肯定不會打勝仗。我們曾聽說‘母親一定抱她喜歡的兒子’,如今戚夫人日日夜夜都守候在皇上身旁,常常把起王如意拖到皇上跟前,皇上說‘一定不能讓那個不肖子居於我的愛子之上’,這說明他是一定要廢立太子的。你何不趕快去請呂后找機會向皇上哭訴說‘黥布是天下聞名的一員猛將,很會帶兵打仗,如今的各位將領都是和陛下平輩的故舊,如果命令太子去率領這些人,和讓羊去指揮狼沒有什麼不同,決不會為他效力的,如果讓黥布得到這個訊息,他更會無所畏懼地揮師西進。皇上雖然有病,準備一輛很好的車子,安安穩穩地躺在上面,這樣諸將沒有敢不盡力的。皇上雖然辛苦一些,也使自己的妻兒得到好處。’”呂澤立刻連夜拜見呂后,轉告了四皓的意見。呂后便找機會向劉邦哭訴,把四皓的意見都講了。劉邦說:“我也知道太子一定不能當此重任,還是讓我親自去吧!”於是劉邦御駕親征,命令群裡留守京城,君臣都將劉邦送到灞上。張良雖然有病,也強支撐病體,趕到曲郵見到皇上說:“本來我應該跟隨你去才是,但是我病得很重。黥布率領的楚軍十分兇狠,希望皇上一定不要和他們硬拼。”同時他又向劉邦建議:“應該任命太子為將軍,監督關中的軍隊。”劉邦同意了他的意見,對他說:“你雖然有病,還是請你強支病體輔佐太子。”那時叔孫通擔任太傅,張良行使少傅的職責。
漢十二年,劉邦鎮壓黥布的叛亂後率兵歸來,這時他的病更重了,愈加想廢立太子。張良勸阻,他仍然不聽,張良本身也有病就不管事了。太傅叔孫通說古道今,以死相爭保護太子。劉邦雖然表面答應,心裡還是想廢太子。一次皇上宴請群臣,太子在坐,四位老人輔佐太子,年紀都已經八十多歲了,頭髮和眉毛都全白了,穿戴的衣帽都很有氣派。皇上見了非常吃驚,問道:“他們是幹什麼的?”四位老人上前答話,通報了各自的姓名,他們是東園公、角里先生、綺裡季、夏黃公。劉邦聽了大吃一驚,說:“我找你們好幾年了,但老先生們一直逃避我,今天老先生們為什麼又自己來追隨我的兒子?”四位老人都說:“陛下從前看不起讀書人還要嘲笑他們,我們不願受這種侮辱,因為恐懼而逃亡隱居起來。我們私下聽說太子為人講究仁義十分孝順,對讀書人尊敬愛護,天下的人都伸著脖子願為太子去死,所以我們投奔太子來了。”劉邦只好說:“勞煩各位老先生好好教育和照顧太子。”
四位老人為皇上祝酒後隨太子離去。劉邦看著他們離開,然後召來戚夫人指著四人的背影對她說:“我本來想廢立太子的,但有這四個人輔佐太子,他的羽翼已經豐滿,很難動他了。呂后已經真正掌握了主動。”戚夫人哭了起來。劉邦說:“你為我跳個楚舞吧,讓我為你伴唱一隻楚歌。”他放聲高唱道:“鴻鵠高高飛翔,一飛就是千萬裡。它的羽翼已經豐滿,可以自由地在四海飛翔。自由地在四海飛翔,又能夠將它怎麼樣?我雖然也有弓箭,又如何能射中它!”唱了幾遍,戚夫人已泣不成聲,劉邦起身離去,盛宴終止。劉邦最終不能廢立太子,完全是因為張良推薦招來四位老人起了作用。
張良跟隨劉邦平息了代地的叛亂,用奇計攻克了馬邑,又勸劉邦立蕭何為相國,經常和劉邦商討大大小小的事情,由於不關係天下存亡,所以沒有存錄。張良自己評價自己說:“我家兩世為韓國宰相,韓國滅亡之後,不留戀萬貫家財,為韓國復仇不畏強秦,令天下振動。後來用三寸之舌為帝王當軍師,分封萬戶,位列侯爵,這是一個平民書生的最高榮譽,對於我張良來說已經感到最大的滿足。我如今願意拋棄人間的閒事,想追隨神仙赤松子雲遊。”於是開始學辟穀不食人間煙火,修身煉道。劉邦病逝後,呂后重視張良的才德,強制他重新食人間煙火。呂后說:“人生一輩子,就像一匹白馬從縫隙間一閃而過,何必這樣自己折磨自己!”張良不得已也吃些食物。
張良當初在下邳圮上接受那位老父贈送他的《太公兵法》,十三年後他跟隨劉邦路過濟北的時候,果然在谷城山下見到了黃石,他把它帶回去當珍寶奉伺。張良死後,將黃石與他葬