，亞爾林想了半天也不知該如何表達自己的心情，喃喃低語般道：“哦，我的好孩子，你已經長得這樣好了……”
蘭德斯冷靜道：“父親，您看上去好像不大好。”
亞爾林松開手，捲曲的白髮汗溼的一縷縷搭在額間，他穿著亞麻睡衣，面容憔悴，一雙渾濁的眼睛深深地嵌在凹陷的眼窩中，年輕時挺拔的鼻子在發胖的臉上像座頹倒的山，時間帶走了他的英俊與健康，唯一還能叫人認出他國王身份的只有手指上那枚碩大的祖母綠戒指，“是的，孩子，你可憐的父親現在身體糟糕極了。”
蘭德斯吻了他的手指，坐在床邊，用燒傷的那一面臉孔對著自己的父親。
亞爾林嘴唇動了動，隨後用眼神向布魯恩示意，布魯恩輕輕彎腰，招了招手，讓屋內服侍的僕人們跟他一齊出去，將房間留給國王父子密談。