假如不當母親引以為傲的乖孩子，就算平安歸來，她也不高興。
孩子平安就好。雅之的母親所說的這種平淡喜悅，在自己丟臉的事實之前似乎不值一提。
其他家庭的人一臉尷尬地站在原地，圭介穿過他們之間，往牆邊的椅子上坐下。
他自然而然地嘆了口氣當小孩真輕鬆。
就算做了蠢事，也沒人追究理由。小孩本來就愚蠢，無可奈何；小孩愚蠢是應該的，所有愚蠢行徑都能獲得原諒，就如同方才雅之的母親把圭介當成蠢蛋看待一般。
然而，受到這種輕視而獲得原諒，是種莫大的屈辱。
為何圭介做出這種事？母親、父親與雅之的母親都沒試著想過。其實小孩並不會毫無理由地幹蠢事。
圭介並沒笨到不知道自己的那番話會給人什麼觀感。
只怕母親一輩子都不會明白圭介是明知故犯的吧！認為從前的圭介才是乖小孩而引以自豪的母親永遠不會懂。
因為
事情已經無法補救了。就算我現在說「對不起，是我一時口快。其實只是因為我和他們發生不愉快，懷恨在心，才故意誇大其辭，說他們虐待我」也一樣。
外界一定會懷疑是他們命令我這麼說的。站在電視臺的立場，這樣才有話題性。
沒人會接受我只是一時愚蠢，騎虎難下吧？
既然如此，為了把這件事一筆勾消，我只能當個任性又愚蠢的孩子了，不是嗎？只能由我來揹負罵名，了結這件事，不是嗎？
要罵就罵吧！如果這麼做才能一筆勾消的話。
過了片刻，雅之來到圭介身邊坐下；他開口說話時並未看著圭介。
「我們明白，我想他們一定也明白。」
圭介並不想哭，但這句話卻令他的眼淚應聲奪眶而出。
圭介不想讓任何人看見。他將臉埋在膝間，卻剋制不住嗚咽聲。雅之體諒圭介的心境，悄悄地離席了。
不久後，父親回來，見到圭介正在哭泣，便說：「有在反省就好。」這話雖然寬容，卻完全搞錯了方向。
啊！這個人也不瞭解我。圭介如此想道。
他到這時才明白，最親近的人並非最瞭解他的人。
想必今後他還會明白許多麻煩事，許多沒察覺反而落得輕鬆的事。
即使如此，圭介已不再喜歡麻木不仁的自己，所以他無法恢復過去的模樣。
殘壞破敗的橫須賀復興得出奇地快。
街道雖因槍炮攻擊而損壞，畢竟不像震災時那般傷及基礎及地盤，因此修復並不困難。
過了三個月以後，街道已恢復從前的面貌。
精打細算的當地商人開始製作起「帝王蝦饅頭」，受到地方新聞的非議；但噱頭十足的產品依然暢銷，今後應會就此定型下來。
得知此事後，茂久的爸爸便想將快餐店裡的天婦羅蓋飯改名為帝王蝦蓋飯，結果被茂久的母親罵得狗血淋頭。
「我爸就是這樣，傷腦筋。」
聳著肩膀的茂久與從前相比，有了些改變。他的成績還是一樣不好，但不再因此自卑。
我只要讀到高中就好了，反正以後要繼承快餐店。茂久老早便決定好自己的出路，一派優哉遊哉，又煞有其事地表示高中畢業之後要先到別人的店裡工作，磨練自己。聽說他已開始和父親商討該去哪裡當學徒。
圭介與雅之每天都為了選擇出路而煩惱，看在他們眼裡，規劃好更遠將來的茂久似乎先一步成了大人。
「霧潮號」上的絕交宣言，他們都當作從未有過。圭介還記得，茂久應該也記得；但茂久絕口不提，圭介便跟著順水推舟。
圭介老想著找機會為過去輕視及欺壓茂久之事道歉，但要當面提起這種事，又覺得尷尬。圭介期待自己態度上的轉變，能讓茂久察覺他的歉意。
至於虐待風波，最後則是以圭介當時情緒不安定所致而收場。
然而，圭介與母親的決裂仍未復原，在過了三個月後的今天，甚至越演越烈。
面對不再聽話的圭介，母親變得竭斯底裡，動輒狂怒；圭介尚有氣力的時候便會和她爭吵，沒有氣力的時候則是無視於她，窩進房中。
由於圭介與母親的關係破裂，社群內的勢力圖也微妙地改寫了。
這是因為每當母親又想排擠他人時，圭介便會在人前人後加以批判。
你說的話才奇怪吧！別再幹這種向霸凌一樣的事情了。你