爾中學三年級學生的布魯斯。這也是散散心，對西莉亞有好處，她不再像以前忙碌緊張了。手頭的時間多得有點難以支配，對這一情況的適應頗不容易。
莉薩對媽媽很同情，但她很實際。“媽媽，你要找別的事幹，不管是什麼事都重要。但是眼下最好的事莫過於你同爸爸去世界各地旅遊。”
但是，把當前處境總結得最恰當的還是布魯斯。他具有一種超越他年齡的敏悟。他說，“媽媽，只要你覺得坦然……反正事情現在已經過去，只要你確信你做得對，那才是最最重要的。”
跟兩個孩子談後，西莉亞斷定自己是坦然的。在這種心情下，三月初的一天，她和安德魯一道由紐約飛往巴黎，開始了他們那“把一切全拋在腦後”的旅程。
十四
在哈洛的住所裡，馬丁·皮特·史密斯已經就寢，可怎麼也睡不著。這天是星期六，再過幾分鐘就午夜了，這個星期發生了許多激動人心的事，而此刻是其終點。
他認定睡意來了就會入睡，便清醒而放鬆地躺在床上，任心思自由馳騁。
他縱情遐想了一會兒：科學這東西好比女人，不到追求者快要放棄希望的時候，是不肯鬆口的；然後這女人突然心回意轉，不打一聲招呼就投降了。
她張開雙臂，脫去衣服，赤裸裸地把一切奉獻出來。
馬丁在遐想中任這比方發展下去。隨著越來越多他至今還不熟悉的、只在夢裡出現的事不斷清晰起來，他有時感到一陣陣亢奮（女人是不是用“春心蕩漾”一詞？）。
他自忖，我怎麼盡是亂想這種男女之事？
他自己回答：你清楚得很！是因為伊馮。每當她在實驗室走近你身旁時，你腦子就轉到一件事上，說它是生物學還可以，但肯定不是科學。
那你為什麼一直不採取行動呢？
可也是，到底為什麼呢？這問題回頭再想吧。
馬丁的思路暫時又回到對科學的追求上來，回到那真正了不起的成就上來，這進展是從……什麼時候取得的呢？
噢，這驚人的突破從開始以來還不到一年呢。
他在回憶，回憶一年前以及更早的事情。
西莉亞·喬丹訪問哈洛是一九七五年的事，距今已有兩年了。馬丁還記得，給她看色層分析片子時向她解說道，“凡出現菌落之處，便是縮氨酸了……你可以看到兩條黑線……至少有九種縮氨酸。”
但似乎無法克服的困難在於，幼鼠腦髓中發現的縮氨酸混合物數量太少，無法提純了進行試驗，而且這混合物中含有異物，致使薩斯特里稱之為“沒有意義的”縮氨酸。
仍在不斷嘗試對縮氨酸混合物進行提純，但其結果最多也只是亂糟糟而已，似乎證實了薩斯特里的看法：要獲得這方面的技術，需要十年以上時間。
哈洛的科技人員中，其他人士氣低落，對馬丁的基本理論的信念也已動搖。
就在這個最低潮的時刻，出現了突破。
經過耐心的工作，使用了大量小老鼠的腦髓，他們終於提取到部分純化物質，然後將這新的濃縮混合物（少了幾種縮氨酸）注入大老鼠的體內。
注射後，大老鼠的識別力和記憶力幾乎立即得到驚人的改善。迷路試驗清楚地說明了這點。
馬丁回憶到這裡時臉上露出微笑，他想起了實驗室的那個迷路裝置。
多少世紀來，迷宮是供人娛樂的，而迷宮裝置便是這種迷宮的微型仿製品。凡是迷宮，進去後想出來時不是轉回原地就是走進死衚衕，要折騰許久才能找到出口。世界上最著名的迷宮可數倫敦西面的漢普頓宮裡的那個，據說那是十七世紀為英國威廉三世建造的。
在哈洛的實驗室裡，那膠合板製成的迷路裝置按漢普頓宮裡的那座迷宮縮小，連細節處也極其相像，是研究所一位科學家在業餘時間做的。當然，它與漢普頓宮不同，只供老鼠專用。
每次把一隻老鼠放在這裝置的入口，必要時在後面戳它一下，反正要讓它自己找路出來。出口處有食物作獎勵。老鼠獲取食物的本領有人負責觀察、計時。
到最近為止的一系列試驗，其結果不問可知。不管小鼠大鼠，第一次進這裝置後找出口都有困難，不過最後都出來了。然而第二次時小鼠能較快地出來吃到食物；第三次更快，以此類推。
顯然小鼠每走一次就有一次經驗，記住了哪兒該轉彎，哪兒不該轉彎。
相比之下，大鼠要不是根本沒記性，就是學起來比小鼠慢得多。