「這的確很像是桑布扎大人的見解。」
翠蘭打從心底鬆了一口氣。
「但是，我無法回答你。」
「……因為家人會受到責難嗎？」
利吉姆低聲問道。
翠蘭想起了落河隔天早上所發生的事，那時她向利吉姆要小刀，是為了確認對方是否值得信賴。
或許現在的利吉姆想得到的並非真相，而是她的信賴。
「公主殿下？是怎樣呢？」
再度被問到時，翠蘭緩緩地點了一下頭。
這個動作帶有肯定的意味，對翠蘭而言已是最大的讓步了。
「這樣啊……」利吉姆露出微笑，用指尖輕觸翠蘭的臉頰。
他從漆黑的另一端以溫柔的眼神注視著翠蘭。
「公主殿下是誰都無所謂。三天以後在婚禮上，我會將箭獻給公主殿下，弓與箭兩者合一便成為一項武器，而這武器從古早以前便一直支援著吐蕃人的生活。以丈夫的身分將其中一項獻給他的妻子，也就代表著宣示永恆的愛情與誠實。」
「……嗯。」
「雖然婚禮是既定的儀式，但是我是依照自己的心意將箭獻給公主殿下的。」
「利吉姆的心意……？」
「沒錯。如果接下箭這個舉動並非出自於公主殿下的本意，希望你能在這裡告訴我；如果你說這是因為皇帝的命令，那我絕不會再碰公主殿下第二次了，雖然無法讓你重回漢土，但是我會把在邏些建好的城讓給你住，公主殿下只要在那裡過著自己希望的生活就行了。」
「我所希望的生活……？」
翠蘭提出質疑。
「首先必須要有能教我吐蕃生活習慣的人。吐蕃的冬天不是很冷嗎？而且，我也不懂吐蕃的禮儀習俗。」
「會幫你準備好傭人和老師的。」
「你不再教我了嗎？」
「……以朋友的身分恐怕是不可能的，若在你身邊的話，我又會想要親近公主殿下的，我並不打算將曾經帶給亡妻的痛苦強加在公主殿下身上。」
「你是指，不用生兒育女也沒關係嗎？」
雖然翠蘭只是想詢問這個理所當然的問題，卻讓利吉姆一時語塞。
「……不用在乎小孩的事，因為已經有繼承人了……」
「也就是說，到了吐蕃可以看到你的小孩囉？」
「公主殿下喜歡小孩嗎？」
「喜歡呀。」
希望不要失去對話原來的方向，翠蘭一面講給自己聽，一面點了點頭。
畢竟翠蘭放棄了婚姻的理由之一，也是因為她認為即使結了婚，她一生都無法保有自己的小孩。在玄武門被殺的李元吉之子嗣當中，男孩子全都被斬首了；女兒們雖然逃過一劫，但是原有的身分也遭剝奪，陷入無法結婚的慘況之中。
假如，翠蘭結婚後生了男孩……
翠蘭之父李淑鵬，恐怕會陷入非常為難的狀態吧。
李世民以及四周的人，必定會想盡各種理由將她的孩子帶走。
光是一想到無辜的嬰兒可能會被慘忍地殺害，就讓當時年幼的翠蘭對結婚的期望盡失。就是從那個時候，她開始為未來獨居的生活做準備，然而為了這個目的所練就的劍技與騎術，反而吸引了李世民的注意，這實在相當諷刺。
不對，或許對李世民而言，他根本不在乎這些事。
如果他能夠在與李淑鵬不產生嫌隙的情況下將翠蘭趕出長安的話……
「雖然我不是很清楚，不過利吉姆似乎喜歡我，對吧？」
翠蘭很直接地問。
「我不是已經講過很多遍了嗎！！」
利吉姆似乎有點不太高興，語氣變得有點暴躁。
但是當他一看到翠蘭有點畏縮的表情，態度立刻改變了。
「雖然我們認識的時間很短，而且被吐谷渾士兵襲擊的時候，我還丟下公主逃跑了，你會不相信我也是沒辦法的事……」
「不，那件事無所謂，我覺得你的選擇是正確的。」
翠蘭打從心底這樣回答。
不可思議的是，她覺得那是利吉姆喜歡她的證據。
然後，那種疑惑也朝翠蘭自身而來。
「看到利吉姆平安無事，我真的很高興喔！而且這和對別人的感覺不同，我想我大概也喜歡利吉姆吧。」
「……大概？」
「對。因為我從來沒有過這樣的感