於政和四年丙申，卒於政和五年丁酉。夫西門慶二十九歲生子，則丙申年；至三十三歲，該雲庚子，而西門慶乃卒於“戊戌”。夫李瓶兒亦該雲卒於政和五年，乃雲“七年”。
此皆作者故為參差之處。何則？此書獨與他小說不同。看其三四年間，卻是一日一時推著數去，無論春秋冷熱，即某人生日，某人某日來請酒，某日某日請某人，某日是某節令，齊齊整整挨去。若再將三五年間甲子次序，排得一絲不亂，是真個與西門計帳簿，有如世之無目者所云者也。故特特錯亂其年譜，大約三五年間，其繁華如此。則內雲某日某節，皆歷歷生動，不是死板一串鈴，可以排頭數去。而偏又能使看者五色眯目，真有如捱著一日日過去也。按時間先後敘述是線性時間。小說要給讀者以立體感，作者必須錯亂其年譜，採用夾敘�