壁爐前彎下腰。沒有木柴，迪倫沒有聽到劃火柴的聲音，
然而很快壁爐裡就燃起了一堆火。搖曳的火光中，恐怖的黑影在牆上閃來閃去，給小屋裡添了些詭異的氛圍。
儘管對於火是怎麼點著的沒有什麼合情合理的解釋，但迪倫並沒有質疑這堆突然而至的爐火。她有太多太多更加重要、更加不可思議的想法。這些念頭在她的腦子裡糾纏在一起，你爭我搶，互不相讓。這些念頭在她的意識深處尋釁滋事，相互打鬥，掙扎著要鑽出來，要求得到她的傾聽。她的問題太多了，一時反而不知從何說起。
他們就這樣待了很久。崔斯坦雕塑一般靠窗站著，
表情平靜。迪倫坐在椅子上蜷縮成一團，偶爾默默流淚，
靜靜地喘急一下，這是剛才腎上腺素氾濫的副作用。外面寂然無聲。不管剛才那些東西是什麼，它們現在都退走了。
最後，迪倫終於抬起了頭，
“崔斯坦。”
他沒有看她，似乎還在鉚足勁兒準備對付什麼東
西。
“崔斯坦，看著我。”迪倫等著，終於他慢慢地、
不情不願地回過了頭，“那是什麼？”她努力讓自己的58…316
聲音平靜，然而剛剛哭過，說起話來嗓音依然沙啞，一雙碧眼中已然淚水瑩瑩，但仍然盯著他，希望他能對自己坦誠相待。不管那些東西是什麼，崔斯坦認出了它們。
他一直在小聲嘟囔，自言自語道：
“它們就在附近。
“當
她放開他的手時，他已經知道會發生什麼了。他是怎麼知道的？他還有什麼事情瞞著她？
崔斯坦嘆了口氣。他知道這一刻早晚要來臨，但仍
然希望能拖多久就拖多久。但靠宴會助興時耍的小把戲是掩飾不過去的。迪倫看到了那些東西，親身感受到了它們。不可能把它們說成是野生動物搪塞過關。他只能老老實實對待她。他不知道從何談起，用一種她理解的方式解釋這一切，也不知道把實情告訴她，又能不能把她的痛苦減到最小。
他不情不願地穿過屋子挨著她坐在凳子上。他沒有
看她，眼晴盯著自己交錯的手指，好像希望從那裡找到答案。
如果他躲不過去，不得不把真相如實相告，他從來
都會直截了當脫口而出的。他告訴自己，長痛不如短痛。
但實際上這樣做是因為他根本就不在乎。不管他們是痛哭流涕、嗚咽啜泣、苦苦哀求還是跟他討價還價，一切都無法改變了。他就在那裡無聲無息，不聞不問，等著他們接受命運的安排。然後兩個人就會心有默契地繼續走下去。但是這次……這次他不願意這樣做。
他們靠得很近，他的臉上能感覺到她的呼吸。他轉
過頭，凝視著那一雙碧眼。那綺麗的深綠色讓他想起樹林和大自然，讓他的胃部痙攣，讓他的胸口發緊。他不想傷害她。他也不清楚自己為什麼會這樣，但他有一種59…316
想保護這個人的渴望，這種渴望比對其他人的都要強烈。
“迪倫，我一直沒有對你說實話。
“他還是開了口。
他看到她的瞳孔微微放大，但沒有別的反應。他頓
時醒悟，她已經知道了。她只是不知道他瞞了她什麼事情。
“我當時不在那趟車上。”
他頓了頓，揣摩著她的反應。他以為她會丟擲一連
串問題，一大堆請求和連聲控訴打斷自己，但她只是等著，如一塊石頭一樣一動不動。她的眼中滿是驚恐和迷茫。她對他可能會說出的話感到害怕，但還是決心聽下去。
“我當時是……”崔斯坦的聲音顫抖，又停住了。
該怎麼說呢？
“我當時是在等你。”她困惑地把眉毛攏成一堆，
但沒有說話，這讓他略感欣慰。聽不到她的聲音時，崔斯坦似乎更容易把話說出口。不過他不想說話的時候眼睛不看她，從而傷害她的感情。
“迪倫，你不是事故中的唯一倖存者。”他的聲音
小得幾近耳語，就好像減弱聲音對她的打擊就能減輕似的，
“你是唯一一個沒有逃出來的人。”
話說得很清楚，但是它們似乎只是浮在迪倫的腦
海，形成不了任何意義。她把自己的視線強行從崔斯坦60…316
身上移開，好像要把他說的