對劇本的苦心修改是為了爭取公演,並沒有削弱原作的戰鬥力,更沒有改變它揭露教會的實質。因此,貴族、教會勢力是決不甘心讓他在巴黎公演的。
演出的第二天,劇院裡照樣擠滿了觀眾,劇團作好一切開演的準備,舞臺上的大燈也已點亮。突然,一隊警察闖進劇院,宣佈巴黎最高法院院長的禁令。原來國王出征之後,由最高法院院長代理國事,他便莫里哀傳 ?69?趁此方便,下令禁演《偽君子》。 警察進到劇場後,把觀眾統統趕走,然後封閉大門,由他們把守。一時間,劇場空空蕩蕩,門外牆上貼著的海報被撕得七零八落。《偽君子》的公演又遭厄運。
莫里哀當即派人去最高法院交涉,這當然是毫無成效的。 莫里哀為他的任何一個劇本, 從沒有像對《偽君子》這樣頑強地奮爭過。他叫來他可靠的同志、學生和朋友格拉蘭日和拉里利埃先生,要求他們去找一輛郵車,飛快駛往佛蘭德爾,國王的大本營,第二次上書國王(《第二陳情表》)。 他向國王陳述了自己對劇本進行修改後上演,仍然遭到禁止的情況 :“我把戲名改成