第15部分(4 / 7)

小說:簡愛(英文版) 作者:向前

ses of the verb etre; and sketched my first cottage (whose walls; by…the…bye; outrivalled in slope those of the leaning tower of Pisa); on the same day。 That night; on going to bed; I forgot to prepare in imagination the Barmecide supper of hot roast potatoes; or white bread and new milk; with which I was wont to amuse my inward cravings: I feasted instead on the spectacle of ideal drawings; which I saw in the dark; all the work of my own hands: freely pencilled houses and trees; picturesque rocks and ruins; Cuyp…like groups of cattle; sweet paintings of butterflies hovering over unblown roses; of birds picking at ripe cherries; of wren’s nests enclosing pearl…like eggs; wreathed about with young ivy sprays。 I examined; too; in thought; the possibility of my ever being able to translate currently a certain little French story which Madame Pierrot had that day shown me; nor was that problem solved to my satisfaction ere I fell sweetly asleep。

Well has Solomon said—“Better is a dinner of herbs where love is; than a stalled ox and hatred therewith。”

I would not now have exchanged Lowood with all its privations for Gateshead and its daily luxuries。

Chapter 9

But the privations; or rather the hardships; of Lowood lessened。 Spring drew on: she was indeed already e; the frosts of winter had ceased; its snows were melted; its cutting winds ameliorated。 My wretched feet; flayed and swollen to lameness by the sharp air of January; began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the play…hour passed in the garden: sometimes on a sunny day it began even to be pleasant and genial; and a greenness grew over those brown bed

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved