第37部分(2 / 7)

小說:簡愛(英文版) 作者:向前

。 I heard the dining…room door unclose; a gentleman came out; rising hastily; I stood face to face with him: it was Mr。 Rochester。

“How do you do?” he asked。

“I am very well; sir。”

“Why did you not e and speak to me in the room?”

I thought I might have retorted the question on him who put it: but I would not take that freedom。 I answered—

“I did not wish to disturb you; as you seemed engaged; sir。”

“What have you been doing during my absence?”

“Nothing particular; teaching Adèle as usual。”

“And getting a good deal paler than you were—as I saw at first sight。 What is the matter?”

“Nothing at all; sir。”

“Did you take any cold that night you half drowned me?”

“Not she least。”

“Return to the drawing…room: you are deserting too early。”

“I am tired; sir。”

He looked at me for a minute。

“And a little depressed;” he said。 “What about? Tell me。”

“Nothing—nothing; sir。 I am not depressed。”

“But I affirm that you are: so much depressed that a few more words would bring tears to your eyes—indeed; they are there now; shining and swimming; and a bead has slipped from the lash and fallen on to the flag。 If I had time; and was not in mortal dread of some prating prig of a servant passing; I would know what all this means。 Well; to…night I excuse you; but understand that so long as my visitors stay; I expect you to appear in the drawing…room every evening; it is my wish; don’t neglect it。 Now go; and send Sophie for Adèle。 Good…night; my—” He stopped; bit his lip; and abruptly left me。

Chapter 18

Merry days were these at Thornfield Hall; and busy days too: how different from the first three months of stillness; monotony; and solitude I had passed beneath it

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved