洛杉磯東南方的棕櫚泉遊玩了半天，在一家咖啡館休息的時候，瑞切爾忽然這麼問道。
“是什麼樣的行為讓你對我有了這樣的感覺，瑞切爾？”阿德里安攪動著咖啡沒有直接回答。
這應該是個很好回答的問題，要舉例的話足夠裝滿一個集裝箱了，但瑞切爾卻意外的沉默了，抿著嘴唇底下腦袋什麼話也不說。
阿德里安洞悉的笑了笑，隨即轉換了話題：“你看今天的報紙了嗎，基本上都對你的表演交口稱讚，我就說過，這樣的角…色…很適合你。接下來不妨休息一段時間，我會想辦法為你準備一個更具商業價值的相同型別的角…色…，不過……”
說到這裡他嘆了口氣：“我依然擔心，這樣會讓你的範圍太過狹窄。”
“既然美和芳菲都把自己拋棄，眼看著別人生長自己卻枯萎……”瑞切爾忽然輕嘆的這麼說了句，這是莎士比亞十四行詩中的第十二首，對人生短暫的感嘆，不知不覺之間就過去了，她大概是在為現在矛盾的困境…迷…茫。
“但提煉過的花，縱和冬天抗衡，只失掉顏…色…，卻永遠吐著清芬。”阿德里安隨即微笑接了下去，他的記憶力幾乎是無與倫比的。這是莎士比亞十四行詩中的第五首，說的是時間雖然流逝得很快，卻終究會有東西留下，算是從另外的角度開導對方。
瑞切爾不由…露…出驚訝的神…色…，她只是一時感嘆，能恰到好處的用同樣的作者的其他詩句來對上的人可不多。不過這樣的表情以前在阿德里安面前有過太多，一般來說，她…露…出這個表情就意味著自己的情緒已經落入了對方的掌控。
“好了，我們就不談這個話題了，再去街上多逛幾圈吧。”阿德里安放下杯子抓住她的手說道。
雖然和瑞切爾遊玩了一天，但他並沒有在她家裡留宿，送她回家後給了她一個晚安吻後就離開了。既然她喜歡神秘感，那就讓她永遠都猜不透好了。
隨著各個公司的電影在檔期上的你爭我奪，《甜心先生》和《佐羅的面具》都在盡力向著北美破億衝刺，聖誕節終於來了，這個聖誕阿德里安是帶著凱特還有莉莉到紐約的叔叔家度過的，既然都已經在教父面前公開了，那麼在叔叔面前也是遲早的事。
平安夜晚的聚餐並沒有什麼特別的情況，叔叔依然是一副冷淡的模樣，倒是瑪莎嬸嬸和凱特詳談甚歡，而且非常喜歡莉莉，一直抱在懷裡逗弄。不過晚餐之後進了書房，叔叔就對沉下臉來對阿德里安劈頭蓋臉的一陣訓斥。
“這簡直是科威爾家的恥辱！”他是這麼說的，“要是你父親知道這件事，他肯定會從棺材裡跳出來，然後把你踢進去！要知道幾十年以來，科威爾家的成員還從來沒有出現過私生子這種事！你的腦袋裡到底在想什麼，艾德！”
“抱歉，叔叔。”阿德里安帶著謙和的笑容，對於叔叔的脾氣以及堅持的那些東西早已經…摸…透了。
別看他此時這麼聲…色…俱厲，發洩一番後自然就會好的，要真的生氣恐怕連門都不會讓阿德里安進。而且別看他用餐時始終保持著冷淡的模樣，在看向小傢伙的時候，眼角依然會流…露…出一絲慈愛，莉莉在嬸嬸的扶持下搖搖晃晃走到叔叔面前，抓著他的褲腳高興的哇哇大叫時，他也愛憐的…摸…了…摸…她的腦袋。無論老一輩對自己的孩子有多麼嚴厲，但面對孫子輩的孩子時，大部分都會變得很溺愛。
“一句抱歉就可以解決問題嗎，艾德？！我支援你的事業，我為你取得的成就感到驕傲，可你現在卻做出這種事情，真是見鬼了！”叔叔繼續噴這口水。
“我可以說兩句嗎，叔叔？”阿德里安微微一笑，在得到允許後才又繼續說了下去：“你知道，隨著時代的進步，一代人有一代人的想法，你不能要求每個人都有著同樣的思想。這其實並不是什麼大不了的事情，莉莉是我女兒，這是我承認的事情，又怎麼能算私生子？難道說，就以為內我和凱特沒有結婚，她就不是我的孩子了嗎？”
這其實是在偷換概念的狡辯，私生子和莉莉不被別人承認是他的孩子是兩碼事，阿德里安知道而安德森叔叔也知道，所以這不過是給叔叔找個下臺階的藉口。說實話，如果按家族樹上那些分散到全美各地的科威爾家的人聚攏起來，成員裡怎麼可能會沒有私生子？
叔叔所要的其實很簡單，只是想要將某些東西堅持下去，只是長期養成的有些***的作風和脾氣，讓他在家人面前說不出好聽的話來。要是他真的是不懂變通的老頑固，又怎麼可能在華爾街取得一定的地位？
“