傍晚時。
顧燁在書房裡聊影片，而金翹翹則是坐在外面客廳裡玩著她的筆記本，最近，她迷上了鬥地主，幾乎每天都要玩兩把才能睡著覺，顧燁說她是走火入魔，卻也並未阻止過她玩這個，可能是見她太無聊了。
畢竟，這裡是國外，而這小丫頭除了中文以外，並不會其它外語，就連看個英文片都需要字幕才行。
說真的，與通曉幾國語言的顧燁而言，金翹翹簡直是弱爆了！
“翹翹！”
驀地，書房裡傳來男人的聲音。
“哎，怎麼了？”
金翹翹應了聲，目光依舊盯著電腦螢幕，她正打到精彩的時候，哪願意離開？
顧燁又喊了一聲，隱含不耐煩。
金翹翹嘆氣，看著螢幕上的失敗兩字，很鬱悶。
她退出了頁面，從沙發上離開以後，疾步走進了書房裡。
“小叔？”
她望著辦公桌前的男人。
顧燁頭也不抬的就道：“倒水來。”
“噢……”
金翹翹點頭，轉身去外面給他端來了一杯溫水。
男人正在遊覽新聞網頁。
金翹翹望了一眼，發現全是英文。
她沒多想的說道：“小叔，您怎麼這麼厲害？”
“嗯？”
顧燁轉頭望來。
他眼中饒有興趣：“怎麼說？”
“呃！”
金翹翹微怔。
她很後悔說出這句話。
不過，話已出口，再無收回的可能。
思及這裡，她不禁說道：“您本來就很厲害啊，不但會拍電影，而且還會說好幾國語言！”
正所謂是千穿萬穿，馬屁不穿！
這邊，顧燁聞言，僅是但笑不語。
金翹翹想了一下，繼續又道：“小叔，我比較好奇的是，您都是怎麼學習的？”
“想學？”
顧燁似笑非笑的看著她：“你有這毅力？”
“呵呵，我只是這麼一問，您可千萬別當真！”金翹翹說道，一邊欲往外走。
她還想著鬥地主呢。
“翹翹！”
沉沉的男聲傳來。
金翹翹一怔，回頭不解的看著他：“還有事嗎，小叔？”
“過來！”
男人抬了手。
金翹翹見狀，不禁嚥了下口水。
可最終，她還是乖乖的走了過去，將自己的手放進男人的大手裡。
顧燁五指一收，輕而易舉的便將她拉進懷裡。
金翹翹低呼，回過神時，她已穩穩的坐在男人的腿上，隔著薄薄的布料，她幾乎能感受到他的體溫。
“別緊張！”
顧燁扶著她的腰。
他微微的笑，難得的溫和：“如果你想學習外語的話，我可以輔導你！”
金翹翹驀地抬起頭。
她不可思議的看著男人：“你要輔導我？”
“你覺得有問題？”
男人沉下了臉。
金翹翹連忙搖頭，趕緊道：“我、我不是這個意思，呃，小叔，我的學習成績從小就不好，如果我真是一個學習的料，那我現在的英語肯定也是一級棒，所以、所以就不用勞您費心了……”
顧燁沒什麼表情。
他冷笑：“翹翹，這麼多年了，你的性格還是沒有什麼變化，一旦遇到了困難就退縮，從來就沒有鬥志，你讓我該怎麼說你，嗯？”
鬥志？
金翹翹聽到這話，心裡不禁在想，如果她真是一個鬥志滿滿的人，那她現在就不會坐在這個男人的懷裡！
她的內心裡很矛盾，而且很痛苦。
她愈來愈覺得自己過得太窩囊，未來渺茫，前方一片迷霧。
她不知道該怎麼辦？是反抗，還是就地伏法？
夜裡，顧燁將她壓住，又是一番纏綿悱惻。
金翹翹無力掙扎，只能將自己縮成小小的一團，可憐兮兮的只能任由他予取予奪。
她很痛，又帶著歡愉。
她存在於生與死之間。
……
第二天中午，顧燁拿了一臺單反相機，單獨拖著金翹翹就出了門。
他穿得很隨意，深色夾克搭配牛仔褲，頭上戴著一頂鴨舌帽，寬大的墨鏡幾乎擋住了他的大半張臉。