跟萊德喝酒，以關心詹姆斯的安全為由，旁敲側擊地打探著詹姆斯的去向。
在雄鷹幫，萊德是詹姆斯最信任的人，別人可能不知道詹姆斯到了哪裡，萊德一定知道。
萊德早已經得到了詹姆斯的示意，裝作不經意的樣子，故意透露出了詹姆斯的目的地，並且叮囑巴爾一定要保密。
按照萊德的說法，詹姆斯去了郊區的一家廢棄的倉庫，與對方約定見面的時間大概在一個小時後。
巴爾得知了詹姆斯的去處後不久，找了一個理由離開了別墅，萊德站在二樓的窗戶前，冷笑著望著他的車駛離了院子。
一個小時後，一夥不明身份武裝分子乘坐著車輛來到了萊德說的那家倉，準備襲擊倉庫裡的人，結果被埋伏在那裡的雄鷹幫的人打了一個措手不及，損失慘重，幾乎全軍覆沒。
經過對被抓武裝分子的審問，雄鷹幫的人得知了他們的身份，他們是第八區野狼會的人。
第八區與白玫瑰社群所在的第九區相鄰，野狼會是第八區最大的黑幫，掌控著第八區的地下秩序，雖然與雄鷹幫有著小衝突，但雙方的總體關係相處得還不錯。
詹姆斯並沒有去那家倉庫，交火的時候他正坐在一輛停在巴爾家所在公寓樓的街道yīn暗處的黑sè的轎車裡，面無表情地望著樓上的一個窗戶，巴爾的家人就住在那個房間。
迄今為止，只有巴爾去找了萊德，而且也只有巴爾離開了別墅，巴爾身上的嫌疑最大。
倉庫交火後，詹姆斯很快就得到了訊息，不由得攥緊了拳頭，雖然他不願意相信巴爾是內鬼，因為巴爾跟著他大哥幹了十多年，一直深得他大哥和他的信任，可是倉庫發生的事情明確表明巴爾就是內鬼。
詹姆斯得到訊息後沒有驚動巴爾，等待著巴爾下一步的反應，巴爾和家人就在這棟樓裡