埃文一貝爾此時將嗓音略微壓低了一些，更顯出他尾音時的沙啞，歌曲之中的哀切清晰地傳達了出來。
“如果只有今晚，如果這就是我所得到的，如果我無法得到你的愛，我絕對不會離開！如果只有今晚，我將追逐你到天涯，在黎明到來之前，如果這還不能改變你的想法，只有今晚。明天你將離去，或許我們正如一首歌，而我孤獨地唱著：明天你將離去，或許我們正如一首歌，而我孤獨地唱著。”
無需可以渲染，僅僅是最後一句歌詞簡單的重複，就將懇求女友留下的哀切感清楚地傳達了出來。
吉賽爾一邦辰沒有再倔強地低著頭，每一個樂符就都讓她身上的寒意消減一些，當聽到那句“明天你將離去，或許我們正如一首歌，而我孤獨地唱著”時，吉賽爾一邦辰抬起了頭，一下就看到了萊昂納多一迪卡普里奧注視著自己的雙眼。
她的眼底依舊含著淚水，但傷痛、沉寂、失望和灰心已經悄悄地在消散。
“請不要告訴我，你永遠都不會是我的，這話對我來說沒有任何意義。為什麼要結束這場夢？不要急於醒來，不要問我，我已經忘記，請不要撕裂我的心。”聽著埃文一貝爾那動人的嗓音，吉賽爾都辰伸出了自己的右手，觸碰到了萊昂納多一迪卡普里奧那略顯冰冷的手指。萊昂納多一迪卡普里奧並沒有著急，只是攤開自己的手，用眼神鼓勵著吉賽爾邦辰。一直到吉賽爾邦辰一點一點前進，最後將整隻年交給了萊昂納多一迪卡普里奧，他才將她的手握緊，兩個人掌心的溫度互相為對方取暖，然後將心底的寒冰一點點融化。
“我需要你，你在我的生命裡：從沒有人像你那樣愛我，如果有什麼辦法可以阻止你離去？因為一切並未真正結束。如果只有今晚，如果這就是我所得到的，如果我還無法得到你的愛，我這次絕對不會離開。”
節奏強勁的吉他絃音已經停止了，埃文一貝爾的嗓音還在空氣中殘留，隨著海風逐漸飄散。萊昂納多一迪卡普里奧握住了吉賽爾一邦辰的右手，放在自己的chún邊，印下了一個wěn“明天你將離去，或許我們正如一首歌，而你孤獨地唱著。我現在希望和你一起歌唱，你願意嗎？”
萊昂納多一迪卡普里奧將歌詞稍作改動，深情地說到。吉賽爾一邦辰心中所有的怨念和失望都煙消雲散了，擦了擦眼角的淚水，她用力地點點頭，表示回答。萊昂納多一迪卡普里奧站了起來，越過桌子，給了女友一個浪漫的wěn。
全場掌聲響起，是在為萊昂納多一迪卡普里奧的浪漫鼓掌，也是在為埃文貝爾的精彩表現鼓掌。
布萊克萊弗利的視線，卻一直都鎖定在埃文貝爾的身上，視線餘光看到萊昂納多一迪卡普里奧和吉賽爾一邦辰就在自己面前浪漫接wěn，她卻是想起了剛剛她主動出擊獻上的那個wěn，臉頰不由有些發燙。
埃文一貝爾將吉他還給了現場樂隊，微笑著鞠躬答謝現場觀眾。看著埃文一貝爾從小臺子上走下來，下面的觀眾都紛紛喚著“埃文”的名字，不知道是為了引起埃文貝爾的注意，還是僅僅加油助威而已。
埃文一貝爾很快就回到了座位上，一下就看到感情你依我依的萊昂納多一迪卡普里奧和吉賽爾一邦辰。可以看得出來，其實萊昂納多一迪卡普里奧和吉賽爾一邦辰是真心相愛的，只是萊昂納多一迪卡普里奧總是害怕承諾，所以才會每次到關鍵時刻都做出傷害吉賽爾一邦辰的事。今天，藉著埃文一貝爾的兩首歌，萊昂納多一迪卡普里奧明白了自己的心，又將吉賽爾都辰重新擁入懷中。
看著這對情侶的甜mì，埃文一貝爾看了布萊克一萊弗利一眼，意外的，那雙碧綠sè的眸子沒有糾結沒有沉悶，反而恢復了一開始的清澈。
發覺到埃文貝爾的視線，布萊克萊弗利落落大方地lù出一個笑容，算是回應。反倒是埃文一貝爾自己稍微不自在起來，畢竟剛才是自己將原本美好的氣氛一手打破的。
“萊昂納多，我看還是將空間留給你們兩個吧。”埃文一貝爾半開玩笑地說到，他其實的確是想離開的，不僅因為讓這對剛剛和好的情侶享受sī人空間，也是因為覺得他應該送布萊克萊弗利回去了。
“萊昂，叫我萊昂就好，你剛才在舞臺上叫得不就是很好嘛。”萊昂納多一迪卡普里奧笑著把埃文一貝爾拉到了座位上。埃文一貝爾剛才沒有呼喚全名，只是不想讓在場的顧客把目光都鎖定在這裡，不方便談情說愛，沒有想到卻被萊昂納多一迪卡普里奧當真了。“今天是我們兩個的生日，之後的計劃1再說，但至少這頓晚餐還吃完