安排不妥當，顯得雜亂無章。瑞恩先後將娜塔莉的不少東西都扔到了垃圾桶裡，這才完成了這項艱鉅的任務。
在飛機上，娜塔莉和瑞恩又顯示出了他們對工作理解的不同，娜塔莉為了遠端影片解僱方案，甚至設計了一個解僱技術的工作流程，她認為按照這個流程進行就可以完美地完成裁員的工作，但是當她和瑞恩真正進入解僱工作的時候，她才發現事實沒有那麼簡單。
眼前這個男人拿出了自己一雙子女的照片展示給瑞恩和娜塔莉看，語氣沉重地說到，“你要我怎麼跟他們說？”
正當瑞恩在組織自己語言的時候，娜塔莉卻全然忘記了瑞恩對自己的囑咐“你只要在一邊聽和看”，她覺得是時候展示自己的能力了，於是她開口了，“也許你低估了你職業轉變對你孩子的有利影響。”
娜塔莉的話讓瑞恩直接就驚愕地轉過頭看向她，但此時正在工作中，又不能直接訓斥她，瑞恩的表情雖然微小，但卻十分jīng彩。眼前的男人一臉荒謬的表情。“有利影響？”娜塔莉露出了和善的笑容，點點頭，希望給予男人肯定的回答，但男人卻低下頭看著手中的照片，諷刺地說到，“我現在每年掙九萬美元。失業以後呢，每星期兩百五十美元？這就是你所謂的有利影響之一？”
娜塔莉的表情逐漸凝固起來，有些不知所措。男人繼續說到。“我們會過得很艱難，因為我付不起房貸了，也許要搬到某個該死的單間公寓了，”男人的話語逐漸走高，變得激動起來，這讓瑞恩露出了一抹同樣諷刺的笑容。“另外，沒了醫療保險，我女兒哮喘病犯的時候，我只能抱著她，因為我付不起醫療費了。”
“呃……”娜塔莉努力找回了自己的聲音，“研究表明受中等挫折的孩子，在學業上更有成就。”這話讓瑞恩幾乎不敢相信地再次轉頭看向了娜塔莉，而電影院裡更是響起了一片無比諷刺的口哨聲，“他們會以此來應對。”
“去你的吧。”男人直接就爆了粗口。讓娜塔莉不知所措，“你知道我孩子會想什麼？”
正當場面有些尷尬的時候，瑞恩接過了話頭，“你很希望得到孩子們的崇拜？”顯然瑞恩的語氣就更加沉穩，也更加有安撫xìng，他得到了男人肯定的回答，“我懷疑他們從來沒有崇拜過你，鮑勃。”
“嘿，混蛋。你不是應該安慰我嗎？”鮑勃擰緊了眉頭。再次爆粗口。這讓娜塔莉不由看向了瑞恩，她想知道瑞恩會如何處理。
瑞恩嘴角有一抹看不見的微笑。臉部表情很柔和，“我不是心理醫生，鮑勃，我只是幫你認清現實。你知道孩子們為什麼喜歡運動員嗎？”
“誰知道，”鮑勃不耐煩了，“運動員能夠泡上美女？”
“那是成年人喜歡運動員的原因，”瑞恩雙眼固定在了鮑勃的臉上，真誠地說到，“孩子們喜歡運動員，因為他們追逐夢想。”
這讓鮑勃無奈地抿了抿嘴，“很好，可是我不會灌籃，”
“對，但是你會烹飪。”瑞恩的話不僅讓娜塔莉覺得有些莫名其妙，甚至就連鮑勃都不太明白，隨後瑞恩提醒鮑勃到，“你的簡歷上寫到，你輔修過法國烹飪，大多數學生在肯德基打工，而你卻在鬥牛士餐廳打工掙錢。然後你大學畢業，來到這裡工作，他們當時給你多少薪水，讓你放棄了自己的夢想？”
“年薪兩萬七千美元。”鮑勃終於明白了瑞恩的話，有些失落地說到。
“那你什麼時候才會回頭開始做自己真正喜歡的事？”瑞恩的話讓鮑勃無言以對，“我見過一些人，一輩子都待在一家公司，就像你一樣。他們上班、他們下班，但他們卻從來沒有成就感。”瑞恩的話讓鮑勃和娜塔莉都將視線聚集在了他的身上，電影院觀眾也是如此，“你現在就有這個機會，鮑勃，這是一次重生。就算不為了你自己，也要為了你的孩子。”
鮑勃的神sè緩和了下來，落在了自己孩子的照片上，最終沒有再說什麼。
見識到瑞恩在工作上能力的娜塔莉，卻在用餐時再次與瑞恩的思想發生了碰撞，瑞恩表示自己正在想盡辦法積攢自己的飛行里程數，如果不是為了飛行里程數，他一個子都不會花。但問題是，瑞恩的目標不是積攢了里程數從而換機票去度假之類的，里程數就是他的目標，他想要積攢一千萬的里程數，成為第七個達到這個目標的人，上過月球的人都比這個多。
但是瑞恩的興趣娜塔莉卻始終無法理解，她不明白這裡面有什麼意義，為了積攢里程數而積攢，她認為這只是男人為了顯示自己存在感的一種手段。顯然瑞恩是不會同