個詞彙甚至還沒有出現的年代裡,傑克又無法明目張膽地表達自己的想法,只能透過眼神的飄忽、注重自己的外貌等方式來傳遞積極的訊號。
說實話,埃文-貝爾根本沒有想到這個鏡頭代表了什麼,不過就是傑克隨意瞄了後視鏡一眼罷了,但正是這一個又一個的細節,將傑克對恩尼斯的愛戀表達出來,這才有了後面的爆發。不得不說,李安對於細節的雕琢是不著痕跡,而又潛移默化中清晰地傳遞出資訊,讓人很是佩服。
同理也可以運用到表演中來,傑克-吉倫哈爾飾演的傑克相對來說更加符合他本人的xìng格,活潑、明朗、積極、主動、稚氣……所以經過李安的指點,傑克-吉倫哈爾很快就進入了角sè,對於眼神、動作的把握都十分出sè。而埃文-貝爾就慘了,雖然他習慣於挑戰不同的角sè,但這一次的恩尼斯絕對是前所未有的經歷。
恩尼斯是一個沉默yīn鬱的牛仔,一年到頭都說不了幾句話,表面看起來陽剛堅毅,是一個硬漢,但事實上心中卻脆弱恐懼,充滿不安全感,而且xìng格之中還帶著優柔寡斷,卻又有著西部牛仔的強硬暴力,這是一個自我矛盾體。恩尼斯發現了自己“可能”對男xìng產生了好感,但他小時候的經歷——他的父親曾經親手殺死過同xìng戀,還有社會的壓力都讓他對於“同xìng戀”這件事十分排斥,這也就導致了他憎恨自己,這種心理上的矛盾和煎熬,讓恩尼斯的每一個細節都充滿了衝突。
最重要的是,恩尼斯的xìng格也使得埃文-貝爾幾乎沒有發揮的餘地。其實埃文-貝爾是一個很擅長用眼神、表情、動作的細節對角sè進行演繹的演員,但是恩尼斯xìng格的木訥和沉默,使得埃文-貝爾很難把握角sè的節奏。
“不,不,埃文,不要有表情,不要有表情,不!連眼神也不要有,隱晦一點,只要看一眼就好,然後就收回來……太呆滯了,眼神太呆滯了,埃文,這看一眼,不僅僅是一眼,你的內心是翻滾的,有各種情緒,你就這樣簡單看一眼,別人又怎麼能夠體會你到底在看什麼……”
以上話語是李安對於埃文-貝爾的表演要求。一方面,恩尼斯這個角sè要求表情沒有太大的變化,甚至幾乎是一副殭屍臉,而他說話的次數不僅少,每次說話字數又少,還要求語調平板,這幾乎就侷限了埃文-貝爾整個發揮餘地。如果僅僅從字面上來看,幾乎要讓人以為這是一個傻子的角sè了;但是另外一方面,恩尼斯說話的節奏、眼神的飄忽和閃爍,還有那殭屍臉上表情每一次細微的變化,都必須能夠準備將他內心的翻滾表達出來……於是,埃文-貝爾頓時卡住了。
表面平靜,內心翻滾,就好像鴨子划水,水面上的平靜是無法讓人看到水下的繁忙,但是鴨子繼續前行、轉向的畫面卻又清晰地讓人知道它呈現出來的效果。這就是恩尼斯這個角sè的要求。
“斷背山”的劇本是埃文-貝爾寫的,原本一個短篇小說,幾乎是埃文-貝爾完全塑造起來的,其中關於lù琳、艾瑪等幾個角sè在小說之中只有寥寥幾句話而已,全部都是依靠埃文-貝爾對整個故事的理解,一點一點塑造起來的。所以,就對恩尼斯這個角sè的理解上,埃文-貝爾絕對到位,絲毫不遜於李安。
而對於埃文-貝爾來說,當初會接下恩尼斯這個角sè就是為了自我挑戰,他顯得能力絕對能夠演繹好這個角sè,他知道應該如何去呈現,也知道角sè的精髓在哪裡,李安每次說的東西他的腦袋都十分清楚。但問題就在於,他找不到節奏!
這就好像當初在拍攝“改編劇本”時的狀況,埃文-貝爾需要一個突破口,需要一個點去捋順自己的思緒,把表演的節奏重新掌握到手中。
但就目前的情況看來,節奏依舊在印度洋的某個角落,埃文-貝爾似乎遺落在了迪拜。“埃文!你到底在幹什麼!”李安的聲音並不嚴厲,也沒有太多負面情緒,不過他對於表演的高要求卻一點都不會放由於埃文-貝爾狀態遲遲不對勁,拍攝進度自然是慢了下來,雖然他最終還是能夠完美地完成每一場戲,只是需要的時間成倍增長,往往一場一天就能拍好的戲,埃文-貝爾卻需要三天來找狀態,這對於劇組來說實在不是一個好訊息。原本預計九月份就要開始投入米歇爾-威廉姆斯、安妮-海瑟薇等人的戲份拍攝了,但現在看來,還需要再等等。
埃文-貝爾惱怒地揮了揮手,“給我兩分鐘。”不同於上次面臨極限挑戰時的壓力和刺jī,這一次埃文-貝爾更多是對自己的失望,還有煩躁,當然,迎接挑戰的興奮也依