的意，但是一個簡單明瞭的故事，對男主角心理轉變過程有一個點到為止的描繪，然後再把重心放到特效上，結果就創造了票房的歷史
所以說，商業大片並不是說就不需要故事了，只是在故事的深度探討上放鬆了標準罷了哈姆雷特的故事，在莎士比亞的筆下讓人回味至今，改編的電影版本也貫穿了整個二十世紀，其中對於男主人公哈姆雷特心理變化的描寫是十分重要的那種仇恨、黑暗、yīn鬱並不是透過臺詞說“我很憂傷”就會變得憂傷的，而是需要整個情節、人物關係錯雜襯托出來的而“夜宴”在這一點上，就沒有能夠做到拖沓無力、蒼白失sè的敘事節奏，讓整個故事失去了魅力
“我們就是希望你出演王子的這個角sè”在闡述故事方面，邱安平顯然是做過準備的，講述地還算流利，把一個故事大綱將了明白，他們希望埃文貝爾出演的就是上一輩子電影中吳彥祖所出演太子無鸞這個角sè換而言之，就是莎士比亞筆下哈姆雷特的這個角sè
當邱安平介紹完故事梗概之後，斯考特喬伊發現，埃文貝爾正在閱讀他剛才遞過去的劇本，不過接過了邱安平之後的話題，避免讓會議室裡變得安靜下來，“所以，貝爾，你看得懂中文？”
埃文貝爾沒有抬頭，坐在旁邊的泰迪貝爾笑著說到，“他平時沒空就喜歡看書，也包括中文書他曾經閱讀過原版的‘雷雨’和‘四世同堂’，不過我就沒有這個耐心了”
這時，正在看劇本的埃文貝爾也不由露出了笑容，一開始還只是一個弧度，才不到一會，埃文貝爾就忍不住直接笑出了聲上一輩子，埃文貝爾其實並沒有進入影院觀看“夜宴”，但是網路上關於這部電影臺詞的搞笑版本卻是看了不少，現在真實看到劇本，埃文貝爾才發現，這種想笑的感覺真的是難以抑制
其實埃文貝爾知道，觀看一個正劇的劇本，卻發出了笑聲，這是對編劇的一種不尊重何況，邱安平這個劇本參與者就坐在面前，但埃文貝爾不得不說，劇本中行文對話的方式實在是太有笑點了，他試圖忍住，但結果失敗了
這個劇本在對白方面，著實有些不倫不類白話文和文言文參雜的說話方式，還有東西方結合的句子，被種植在一個五代十國的宮廷環境之下，實在是太過詭異，詭異地讓人發笑當看到那句“是復仇的火焰讓你穿越了死亡之谷，還是你的憂鬱讓你回到了女人身邊？”埃文貝爾實在是忍不住，就笑出了聲
“抱歉我的中文不是很好，看文章必須跳躍跳躍著看，所以感覺臺詞有些奇怪”埃文貝爾把劇本放了下來，收斂起笑容，一本正經地說到這話讓對面坐著的三個人恍然大悟，覺得很可以理解，畢竟外國人嘛至於泰迪貝爾剛才說的話，也就被他們自動忽視了
而泰迪貝爾卻是一臉的疑惑，不由看了埃文貝爾一眼別人不知道，泰迪貝爾自然是知道的，其實他們兩兄弟在閱讀中文上都是沒有問題的，泰迪貝爾的口語比較差所以，埃文貝爾此話一出，泰迪貝爾頓時就滿頭問號了不過他也沒有問出來，而是拿劇本過來瞄了兩眼，才不過看了幾行，泰迪貝爾的表情也變得古怪起來，把劇本放回了桌面上
“邱，這個劇本我還是沒有辦法接，很抱歉”埃文貝爾連忙跳回了正題之上，“但還是要感謝你們專程找上我，這是我的榮幸”
“為什麼呢？”邱安平有些急迫，搶在斯科特喬伊的面前就詢問到
埃文貝爾不由笑了起來，“你想聽真話還是假話呢？”其實也是因為對方是中國人，埃文貝爾才會這樣說，如果是其他劇本，估計今天的會面也就沒有了這樣的劇本，的確是沒有接的價值
邱安平似乎沒有理解埃文貝爾為什麼會說這句話，不由看了斯科特喬伊一眼，斯科特喬伊連忙問道，“為什麼呢？”只是在重複這句話，並沒有正面回答埃文貝爾的話
埃文貝爾知道自己應該說什麼了，“正如泰迪之前告訴你們的，我最近正在籌備‘香水’這部電影，時間真的安排不過來，估計半年之內是沒有時間的”這是假話，也是場面話，不過也算是真話，因為這的確是事實
“這是真話還是假話？”斯科特喬伊愣了愣，不由問到
埃文貝爾看了邱安平一眼，邱安平也明白了過來，“先生，請問真話是？”
“邱，任何一部電影，故事才是最重要的，這是我個人的觀點我認為，如果沒有一個好的故事，就算場面再宏大、卡司再豪華、特效再jīng彩，也依舊是空洞的哈姆雷特的故事，可沒有這個劇本如此空洞寂寞，不是靠臺詞說說就會真的寂寞的”埃文貝爾微