……
半年時間過去了，玉鶴的名頭越來越響，甚至在料理大賽上還露了臉。
但是佐野次郎的生意，卻遇到了騙子。一夜之間三千五百兩的布匹被人騙走，佐野次郎只得去典當祖傳的寶刀度日。
可是玉鶴卻說，她還需要次郎的八百兩銀子完成最後的出世表演。
次郎哪裡還有錢？
他央求玉鶴和其私奔，但是卻被拒絕了。最後玉鶴終於說出了自己的心裡話：哪裡有什麼感情？不過是逢場作戲罷了。不要當真……
佐野次郎失魂落魄的離開了，他贖回了祖傳寶刀，趁著夜色悄悄地又回到了兵庫屋……
屋子的地板上，一具女屍倒在血泊中，表情驚悚。正是玉鶴。
但是佐野次郎殺了玉鶴，卻感到無比的空虛，自己活著還有什麼意思呢？
他聽著門外的絲竹和調笑聲，覺得一切都是這麼縹緲虛幻。
他要將這虛幻的世界撕碎！他要尋找真實的世界！一個有愛的世界！
……
等到人們發現慘案時，佐野次郎已經一間屋子一間屋子的殺死了三十幾個人了！
兵庫屋的老闆帶著一眾打手和龜公，遠遠地圍著，不停地叫囂，讓佐野次郎放下武器。
但是佐野次郎卻如同瘋魔一般，不停的揮砍……
血流成河！
就連那個肥胖的老闆都中了一刀，只是輕輕的一刀，幾乎將這個兩百多斤的胖子劈成兩半！黃油一樣的脂肪淌到地上，讓人慾嘔。
一直到掌管吉原遊郭的勢力來人，五六個武藝精湛的武士一起動手，才將佐野次郎劈倒在地。
即使是渾身浴血、瀕臨死亡，佐野次郎卻還摟著懷裡玉鶴的頭顱，對人們大叫：“不准你們碰她！她是我的老婆，是我的老婆！”
……
自來也在描述這段故事時，整個人都頹廢了。
本來以為是一次天堂之旅，沒想到最後得到了一場血色浪漫。
據後來官府的人統計，這次在吉原遊郭中可以排進前三的兵庫屋中，有四十六人慘死，包括了兵庫屋的老闆。
那個明明只是一個普通商人的佐野次郎，每一刀下去都有一人橫死當場。
據說，因為場面太過混亂，佐野次郎祖傳的寶刀，那把殺人兇器消失不見了。最後也沒有被找到……
聽了自來也的描述，臨也綱手等人都懵逼了。
這人家喝花酒花錢，你喝花酒要命啊！
你怎麼就這麼倒黴呢？
對自來也的懲罰自不必說，無論他怎麼聲稱自己是為了小說取材，他都難免懲罰。
比如說回去的路上，一路蛙跳……
臨也等人，在吉野家的熱情歡送中，離開了西京。返回木葉村。
本來以為任務需要一個月，可能只有在新年前才能趕回村子。
沒想到扉間那邊給力，二十來天就結束了。
等到臨也等人回到木葉時，還有一個星期就到新年了，但是卻有忍鷹傳回情報：伊賀甲賀忍者，與砂忍村的忍者在河之國產生了衝突……