是借錢咯?”
羅素放兩人進屋,從冰箱裡取出兩瓶汽水給她們:“先說好,超過兩百美刀免談。”
“不,我們也不是來借錢的。”
涉及到財政問題,卡洛琳就是兩人的外交官:“羅素警官,您和那位銀行家很熟嗎,能不能介紹一下?”
“你們想向銀行借錢?”
“準確來說是貸款……”
卡洛琳開啟話匣,滔滔不絕說起了她和麥克斯小蛋糕生意,並用極短的時間勾勒出一個從紙杯蛋糕起家的商業帝國,版圖遼闊,震古爍今。
聽起來很像巧克力工廠!
羅素抬手喊停:“沒那麼麻煩,你們要借多少錢。”
“五百美刀!”
“五萬美刀!”
“……”x3
“麥克斯,五百美刀連一個月的房租都不夠。”
“可萬一虧本,把我們賣了都還不起五萬美刀。”
“這不正是你的願望嗎?”
卡洛琳拉了拉麥克斯,小聲對她說道:“小蛋糕生意成功了,我們就是有錢人,可以償還債務,虧了就拿你還債,讓你夢想成真。”
“是不是我夢想成真之後,你借錢更方便了?”麥克斯翻翻白眼。
“沒錯。”卡洛琳認真點頭。
“你可真是個資本家,不過這主意不錯,我很喜歡。”
麥克斯換上嚴肅臉,一本正經對羅素說道:“卡洛琳說得對,我們準備借五萬美刀,如果無法償還債務,你可以把我拿去用。”
我看你是想屁吃!
兩個倒黴蛋自以為聲音很小,但羅素全都聽到了,他擺擺手表示拒絕,從口袋裡取出信用卡放在茶几上。
“羅素警官?”
“這張卡里還有多少額度我已經不記得了,但至少還有五十萬美刀,借錢就不用了,我有一個要求,能滿足的話,你們刷爆它我也沒意見。”
鏘!
羅素似乎聽到了金幣掉地的聲音,四下檢視並沒有,抬頭髮現兩個倒黴蛋眼裡在放光。
“羅素警官,你有什麼要求儘管說,我們是很隨便的女人。”
麥克斯鼻孔噴出熱氣,目光灼灼彷彿要吃人。
“我要一張結婚證!”
“……”x2
麥克斯和卡洛琳張大嘴巴,片刻後,卡洛琳咬咬牙,按住茶几上的信用卡:“沒有問題,明天我就和你去登記結婚。”
“卡洛琳,你在胡說些什麼,你還有自己的夢想,不能被婚姻束縛。換我來,我不怕!”
麥克斯一爪子拍開卡洛琳,將信用卡搶到手裡:“羅素警官,事不宜遲,今晚就試婚吧!”
“不,你們誤會了。”
羅素靠在沙發上,露出意味深長的笑容:“我要的是你們兩個的結婚證,只要你們成為合法伴侶,這張卡拿去隨便刷。”
(???)??(??`)
麥克斯默默將信用卡放在茶几上,轉頭注視卡洛琳,後者回以深情對視,十秒後兩人原地放棄。
└( ̄0 ̄└)(┘ ̄? ̄)┘
太難了,下不去嘴。
“羅素警官,不能再通融一下嗎?”
“是啊,一想到和她步入婚姻殿堂,我想死的心都有了。”
“抱歉,沒得商量。”
羅素搖頭拒絕,拿起信用卡在兩女面前晃了晃。
兩個倒黴蛋身軀跟著晃動,像極了即將捕食的雌豹,然後眼前一花,就看到信用卡消失在羅素掌心。
“機不可失失不再來,回去好好考慮一下,什麼時候想通了,什麼時候來找我。”
羅素抬手送客,臨了補充一句:“記得,到時拿上你們簽名的結婚證。”
兩女失魂落魄走回一樓,麥克斯推了推們,面無表情道:“你帶鑰匙了嗎?”
“沒有。”
“那就去三樓,剛剛忘了借浴室。”
“不對,麥克斯,這個時間點,我們已經上班遲到了。”
“和婚姻、夢想比起來,上班算個屁事。”
“麥克斯,你有沒有想過和我結婚,然後拿到錢再離婚?”
“你休想!”
……
第二天,羅素驅車趕往警局,不是為了史丹菲爾的案子,而是局長有兩件事要找他。
第一件事,託尼掛了。
昨晚託尼前往分局自首,半夜突然