嘉禾製片廠。
許鞍華戴著遮陽帽,坐在椅子上,認認真真地在跟主演胡因夢講解著接下來的劇情。
“你飾演的林婉容是一個在夜總會討生活,看似放蕩不羈,實際上卻性格剛烈的女性。她有著自己的追求,自己的夢想,更有自己對愛情的理解,不同於那個年代的其她女性……”
許鞍華為了拍這部《甜蜜蜜》,足足等了八年的時間,從1968年霍耀文寫出這本書出版,到如今已經有了八個年頭了。
這八年的時間,許鞍華幾乎把這本書給翻爛了,除了看之外,她還對每一個出場過的角色,都進行了一番詳細的背景資料擴充,這些在原書中是沒有的。
從男主角霍在年舉例,許鞍華按照書中僅有的一些背景資料,把他擴充到了一個宛若真實存在的人,從出生年月,到在那讀書,在到如何來到香港都給一一描繪了出來。
這些還只是小意思,最讓人驚訝的,是許鞍華給絕對女主林婉容寫了整整十三頁紙的資料,從背景到性格,再到外貌和個人喜好,幾乎就是一個翻版的百科大全。
毫不客氣的講,如今哪怕是原作者霍耀文,都不一定有許鞍華這麼瞭解書中的各個角色。
“聽明白了嗎?”許鞍華講的口乾舌燥,拿起桌上的杯子,大口大口的喝了起來,完全不在乎自身形象問題。
“大致明白了點。”
胡因夢整理了一下腦海中的思路,好半響才梳理好導演講解的跟女主角林婉容相關的內容。
“嗯,明白了就行。”
許鞍華瞥了眼坐在對面的秦漢,剛準備跟他說一下霍在年的心理時,監製從外面匆匆跑了進來,說道:“許導,總經理來了。”
“老師來了?!”
許鞍華面色一喜,連忙起身整理了一下衣服,脫下帽子正想出門迎接的時候,就看到霍耀文跟好友張瑩瑩一塊走了過來。
外人面前,許鞍華還是跟著大傢伙喊了一句“總經理。”
霍耀文掃了眼現場,笑著詢問道:“沒打擾你們拍戲吧?”
“沒有,許導還在給胡小姐和秦先生講解戲份呢。”
監製在一旁陪笑。
霍耀文走近一點,看著桌上堆放的幾個本子,隨手拿起一個,封面上寫著“林婉容”三個字,開啟一看,裡面全都是備註林婉容相關資訊的資料,詳細程度,連他這個作者都是一陣汗顏。
“阿華你這準備的夠詳細的。”
霍耀文驚訝的看了看許鞍華,沒想到她居然做的如此精細,連每個角色的個人資料都給做了一番。
“這是我以前寫的。”
許鞍華平淡的說道:“自從總經理答應把這個故事交給我來拍,我就一直在揣摩書中每個角色的性格和背景,這些年積累下來就有了不少。”
“你這何止是揣摩,我覺得你自己都可以再寫一本了。”
霍耀文看著如此認真的許鞍華,也為自己當初堅持沒有交給李瀚祥拍的想法,感到高興。
“我可寫不出來。”
許鞍華搖了搖頭,她對文學創作上的天賦很低,但對文字形成畫面感的構思很有一套,這點就連她在英國讀電影學院的時候,那幾位專業的導師都曾誇獎她。
只聊了一會兒,霍耀文也沒有過多的打擾,便讓許鞍華指揮劇組開工,自個則是與張瑩瑩一塊在旁邊看戲。
此時胡因夢畫了一個風塵女子的妝容,站在舞臺上,微卷的長髮,伴隨著旁邊鼓風機的吹動,以及現場道具的還原,很像民國時期的大上海。
這一段拍的是胡因夢在夜總會唱歌戲份,還是在未遇男主角之前的戲。
“霍先生。”正看的入神,身邊還沒拍戲的秦漢主動湊了上來。
霍耀文瞥了他一眼,笑道:“秦漢是吧。”
霍耀文對秦漢還是很熟悉的,當年看的一部臺灣文藝片《汪洋中的一條船》,那位身殘志堅的教師鄭豐喜就是由他出演的,後來與青霞、秦祥林之間的三角戀,更是眾所周知。
“是…是的。”
秦漢沒想到霍耀文居然知道自己的名字,也是面露欣喜的說道:“霍先生,我在當兵的時候最喜歡您寫的這本《甜蜜蜜》了,沒想到今天居然有機會飾演霍在年這個角色,真的是太榮幸了,多謝霍先生給我這個機會。”
這部戲從立項起,霍耀文就全權交給了許鞍華負責,從籌建劇組,再到請演員,都由她一個人負責,更是給出了五十萬的預算