英國人打機動戰，利用牽制和騷擾，令英國艦隊疲於奔命，最終不得不退出地中海。
羅吉弗爾將軍正要附和，卻突然看到望遠鏡中的“不屈者號”的船身一陣顫動，而後煙囪裡的黑煙逐漸消失，航速也很快慢了下來。
片刻，“不屈者號”上的技師划著小艇靠岸，苦著臉對約瑟夫道：“殿下，螺旋槳又出現了劇烈震顫。
“這次連主軸都被震斷了……”
約瑟夫頓時皺眉。
這已經是第5次出現震顫問題了。
他剛來船廠時以為把自己前世玩過的模型船放大百倍，就能搞出蒸汽動力船來，卻沒想到完全不是那回事。
就說這個螺旋槳，他只記得大概的形狀，但具體槳葉斜度多少，槳葉形狀如何扭曲，乃至要用什麼材料，全都得從頭摸索。
雖然在技師反覆嘗試之後，算是解決了上述的技術細節——例如使用櫸木製造螺旋槳，採用四片槳葉等等，並很快造出了第一個螺旋槳實物。
然而，從螺旋槳被連在蒸汽機上的那一刻起，就一直被嚴重的震顫問題所困擾著。
經過約瑟夫和技師們研究分析，認為應該是加工精度不足所導致的——螺旋槳兩側不能做到完全對稱，在高速旋轉時會產生震動。手機的震動馬達就是用這種原理工作的。
約瑟夫扶額搖頭。他終於明白為何早期的蒸汽船都使用明輪驅動了，看來就是因為加工不出來合格的螺旋槳。
他和身旁的波爾達等人對視一眼，暗歎難道真的要使用明輪嗎？